Lockman - Bible questions and answers

NASB					Deut 24:21 ¶ "When³⁵⁸⁸ you gather¹²¹⁹ the grapes of your vineyard³⁷⁵⁴, you shall not ¹go^5953b over^5953b it again³¹⁰; it shall be for the alien¹⁶¹⁶, for the ²orphan³⁴⁹⁰, and for the widow⁴⁹⁰.
AMPLIFIED 2015					Deut 24:21 ¶ "When you gather the grapes of your vineyard, you shall not glean it afterward; it shall be for the stranger, for the orphan, and for the widow.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit glean it after yourself

Or fatherless

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

310

achar (29d); from 309; the hind or following part:--according(1), after(363), after*(6), afterward(30), afterward*(18), afterwards(3), afterwards*(5), again(4), away(1), back(2), behind(49), behind*(9), besides(1), butt end(1), care(1), follow(11), follow*(16), followed(16), followed*(24), following(35), following and followed(1), following*(5), follows*(3), forsaking*(1), later(1), long*(1), pursuing(4), rear(3), since(3), since*(4), subsequent(2), succeeded(1), survived*(2), then(1), thereafter*(1), west(2), west side(1), when*(1).

490

almanah (48b); fem. of 488; a widow:--fortified(2), widow(37), widow's(5), widowed(1), widows(11).

1219

batsar (130d); a prim. root; to cut off, make inaccessible, enclose:--cut off(1), fortified(24), fortify(2), gather(3), gathered(1), gatherer(1), gatherers(2), impenetrable(1), impossible(1), mighty things(1), thwarted(1).

1616

ger (158a); from 1481a; a sojourner:--alien(40), aliens(11), foreigners(1), immigrants(1), sojourner(5), sojourners(2), stranger(25), stranger's(1), strangers(6).
gur; see 1482.

3490

yathom (450c); from an unused word; an orphan:--fatherless(7), fatherless children(1), orphan(26), orphans(8).

3588

ki (471c); a prim. conjunc.; that, for, when:--also(1), although(11), although*(1), because(409), because*(18), case(2), certainly(1), either(1), even(3), even though(3), event*(1), except(1), except*(21), how(12), however*(1), if(169), if*(2), inasmuch*(6), indeed(61), indeed*(1), last*(1), more of her than*(1), more than*(1), more*(1), moreover*(1), much more*(8), much*(10), nevertheless(1), nevertheless*(4), nor*(1), now(3), only*(7), or(1), rather(5), rather i indeed(1), rather*(12), seeing(1), since(38), since*(1), so(2), soon(1), still*(1), surely(63), surely*(8), than(1), than*(2), then(2), then*(1), though(37), though*(2), truly(5), unless*(10), until*(5), what*(1), when(241), when*(1), whenever(1), while(2), without*(2), Yea(1), yes(2), yet(7).

3754

kerem (501c); of unc. der.; a vineyard:--vineyard(47), vineyards(45).

5953b

alal (760a); denom. vb. from 5955; to glean:--caught(1), glean(1), go over(1), thoroughly glean(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com