Lockman - Bible questions and answers

NASB					Eph 4:32 ^ABe kind⁵⁵⁴³ to one²⁴⁰ another²⁴⁰, tender-hearted²¹⁵⁵, forgiving⁵⁴⁸³ each¹⁴³⁸ other¹⁴³⁸, ^Bjust^2531a as God²³¹⁶ in Christ⁵⁵⁴⁷ also²⁵³² has forgiven⁵⁴⁸³ ¹you.
AMPLIFIED 2015					Eph 4:32 Be kind and helpful to one another, tender-hearted [compassionate, understanding], forgiving one another [readily and freely], just as God in Christ also forgave ¹you.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Two early mss read us

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Two early mss read us.

NASB Cross References:
Related verses.

1 Cor 13:4 ¶ Love is patient, love is kind and is not jealous; love does not brag and is not arrogant,

Matt 6:14 "For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

240

allêlôn; a recip. pron.; of one another:--another(1), each(1), each other(1), one another(90), one another's(2), other's(1), themselves(1), together*(2), yourselves(1).

1438

heautou; from a prim. pron. he (him, her) and gen. (dat. or acc.) of 846; of himself, herself, itself:--aside*(1), conscious*(1), each other(2), herself(4), himself(91), itself(12), mind(1), none*(1), one another(13), oneself(1), ourselves(19), own(48), own estimation(2), own initiative(3), own persons(1), own...himself(1), senses(1), themselves(44), venture*(1), within*(1), yourselves(32).

2155

eusplagchnos; from 2095 and 4698; tenderhearted, compassionate:--kindhearted(1), tender-hearted(1).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

2531a

kathôs; from 2596 and 5613; according as, just as:--according(1), even(13), even so(1), how(2), just(92), only(1), proportion(1), so(2), what(1).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

5483

charizomai; from 5485; to show favor, give freely:--bestowed(1), forgave(2), forgive(3), forgiven(4), forgiving(2), freely give(1), gave(1), given(1), graciously forgave(1), granted(4), hand(2), things freely given(1).

5543

chrêstos; adj. from 5530; serviceable, good:--easy(1), good(2), kind(2), kindness(2).

5547

Christos; from 5548; the Anointed One, Messiah, Christ:--Christ(516), Christ's(11), Messiah(4).

Search for your Bible question and answer here: