Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 6:14 "^AFor if¹⁴³⁷ you forgive⁸⁶³ ¹others⁴⁴⁴ for their transgressions³⁹⁰⁰, your heavenly³⁷⁷⁰ Father³⁹⁶² will also²⁵³² forgive⁸⁶³ you.
AMPLIFIED 2015					Matt 6:14 "For if you forgive ¹others their trespasses [their reckless and willful sins], your heavenly Father will also forgive you.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Gr anthropoi

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Gr anthropoi.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 7:2 "For in the way you judge, you will be judged; and by your standard of measure, it will be measured to you.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

863

aphiêmi; from 575 and hiêmi (to send); to send away, leave alone, permit:--abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).

1437

ean; contr. from 1487 and 302; if (a conditional particle used like 1487, but usually with the Gr. subjunctive mood):--case(1), everyone(1), except*(1), if(222), if*(2), or*(1), though(2), unless*(34), whatever*(22), when(2), whenever*(2), wherever*(8), whether*(1), whoever*(17), whomever*(2).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

3770

ouranios; from 3772; of or in heaven:--heaven(1), heavenly(8).

3900

paraptôma; from 3895; a false step, a trespass:--transgression(7), transgressions(9), trespass(1), trespasses(3).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

Search for your Bible question and answer here: