☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Matt 6:13
'And do not lead
1533
us into temptation
3986
, but
A
deliver
4506
us from
1
B
evil
4190
.
2
[For Yours
4771
is the kingdom
932
and the power
1411
and the glory
1391
forever
165
. Amen
281
.]'
AMPLIFIED
2015
Matt 6:13
'And do not
1
lead us into temptation, but deliver us from
2
evil.
3
[
For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
]
'
[Luke 11:2-4]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
the evil one
2
This clause not found in early mss
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. lead us away from situations where we are vulnerable and have the opportunity to sin. God does not tempt man (see James 1:13) but does allow man to be tested.
2
Or
the evil one
.
3
This clause is not found in early mss.
NASB Cross References:
Related verses.
A
John 17:15
"I do not ask You to take them out of the world, but to keep them from the evil
one.
B
Matt 5:37
"But let your statement be, 'Yes, yes'
or
'No, no'; anything beyond these is of evil.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
165
aiôn
; from a prim. root appar. mean.
continued duration; a space of time, an age:--
age(20), ages(6), ancient time(1), beginning of time(1), course(1), eternal(2), eternity(1), ever*(2), forever(27), forever and ever(20), forevermore(2), long ago(1), never*(1), old(1), time(1), world(7), worlds(1).
281
amên
; adv. of Heb. or. [543];
truly:--
Amen(30), truly(99).
932
basileia
; from
936; kingdom, sovereignty, royal power:--
kingdom(159), kingdoms(3), reigns*(1).
1391
doxa
; from
1380; opinion
(always good in N.T.), hence
praise, honor, glory:--
approval(2), brightness(1), glories(1), glorious(5), glory(155), honor(1), majesties(2).
1411
dunamis
; from
1410;
(miraculous)
power, might, strength:--
ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).
1533
eispherô
; from
1519
and
5342;
lit. or fig.
to carry inward:--
bring(3), bringing(1), brought(2), lead(2).
3986
peirasmos
; from
3985; an experiment, a trial, temptation:--
temptation(12), testing(2), trial(3), trials(4).
4190
ponêros
; from
poneô
(to toil); toilsome, bad:--
bad(5), crimes(1), envious(1), envy*(1), evil(50), evil one(5), evil things(1), malignant(1), more evil(1), more wicked(1), vicious(1), wicked(6), wicked man(1), wicked things(1), worthless(1).
4506
rhuomai
; akin to
eruô
(to drag); to draw to oneself,
i.e.
deliver:--
deliver(3), delivered(1), Deliverer(1), rescue(3), rescued(7), rescues(1), set...free(1).
4771
su
; second pers. sing. pers. pron.;
you
(early mod. Eng.
thou):--
number(1), yours(17), yourself(4), yourselves(20), yourselves*(3).
Support us when shopping at smile.amazon.com
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.