Lockman - Bible questions and answers

NASB					2 Cor 13:4 For indeed²⁵³² He was ^Acrucified⁴⁷¹⁷ because¹⁵³⁷ of weakness⁷⁶⁹, yet²³⁵ He lives²¹⁹⁸ ^Bbecause¹⁵³⁷ of the power¹⁴¹¹ of God²³¹⁶. For we also²⁵³² are ^Cweak⁷⁷⁰ ¹in Him, yet²³⁵ ^Dwe will live²¹⁹⁸ with Him because¹⁵³⁷ of the power¹⁴¹¹ of God²³¹⁶ directed toward¹⁵¹⁹ you.
AMPLIFIED 2015					2 Cor 13:4 For even though He was crucified in weakness [yielding Himself], yet He lives [resurrected] by the power of God [His Father]. For we too are weak in Him [as He was humanly weak], yet we are alive and well [in fellowship] with Him because of the power of God directed toward you.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

One early ms reads with Him

NASB Cross References:
Related verses.

Phil 2:7 but emptied Himself, taking the form of a bond-servant, and being made in the likeness of men.

Rom 1:4 who was declared the Son of God with power by the resurrection from the dead, according to the Spirit of holiness, Jesus Christ our Lord,

1 Cor 2:3 I was with you in weakness and in fear and in much trembling,

Rom 6:8 ¶ Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with Him,

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

235

alla; adversative particle from 243; otherwise, on the other hand, but:--besides(1), certainly(1), contrary(6), fact(2), however(9), indeed(4), indeed*(1), least*(1), nevertheless(5), no(1), rather(2), what(6), yes(1), yet(16).

769

astheneia; from 772; weakness, frailty:--ailments(1), diseases(1), ill(1), illness(1), infirmities(1), sickness(3), sicknesses(2), weak(1), weakness(9), weaknesses(4).

770

astheneô; from 772; to be weak, feeble:--am weak(1), becoming weak(1), fell sick(1), sick(18), weak(12).

1411

dunamis; from 1410; (miraculous) power, might, strength:--ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).

1519

eis; a prim. prep.; to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result):--about(1), against(18), among(10), become*(5), before(2), before*(1), benefit(1), bestowed(1), beyond(1), beyond*(2), bring about(1), bring*(1), continually*(1), eliminated*(2), end(2), even(1), ever*(2), forever*(1), forward*(3), leading(2), leads(1), mine*(1), never*(1), next*(1), onto(2), over(1), perpetually*(1), reference(2), regard(3), relation(1), respect(2), result(3), resulted(2), resulting(10), sake(1), so(34), throughout(3), toward(23), until(4), view(3), why*(4).

1537

ek or
ex; a prim. prep. denoting or.; from, from out of:--after(1), against(1), among(18), based(5), basis(2), because(10), belonged*(1), belonging*(1), depends(1), depends*(1), derived(1), grudgingly*(1), heavenly*(1), inspired(1), means(1), over(1), reason(1), result(4), say*(1), since(1), some(3), through(1), under(1), utterly*(1), way(1), without*(1).

2198

zaô; from prim. roots zê- and zô-; to live:--alive(15), get their living(1), holding(1), life(6), life*(1), live(53), lived(3), lives(19), living(44).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

4717

stauroô; from 4716; to fence with stakes, to crucify:--crucified(29), crucifixion(1), crucify(16).

Search for your Bible question and answer here: