Lockman - Bible questions and answers

NASB					2 Cor 1:5 For just^2531a ^Aas the sufferings³⁸⁰⁴ of Christ⁵⁵⁴⁷ are ¹ours¹⁴⁷³ in abundance⁴⁰⁵², so³⁷⁷⁹ also²⁵³² our comfort³⁸⁷⁴ is abundant⁴⁰⁵² through¹²²³ Christ⁵⁵⁴⁷.
AMPLIFIED 2015					2 Cor 1:5 For just as Christ's sufferings are ours in abundance [as they overflow to His followers], so also our comfort [our reassurance, our encouragement, our consolation] is abundant through Christ [it is truly more than enough to endure what we must].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit to us

NASB Cross References:
Related verses.

2 Cor 4:10 always carrying about in the body the dying of Jesus, so that the life of Jesus also may be manifested in our body.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1223

dia; a prim. prep.; through, on account of, because of:--account(4), after(2), afterward(1), always*(2), because(111), between*(1), briefly*(1), charge*(1), constantly(1), continually*(6), during(1), forever*(1), gives(1), means(3), over(1), presence(1), reason(40), sake(41), sakes(5), since(1), so then*(1), so*(1), therefore*(16), this reason*(1), this*(1), though(1), through(225), through the agency(1), through*(1), view(2), way(3), what(1), why(3), why*(27).

1473

egô; a prim. pron. of the first pers.; I (only expressed when emphatic):--have(2), mine(10), mine*(1), myself(11), number(1), ours(8), ourselves(4), part(2), say(1).

2531a

kathôs; from 2596 and 5613; according as, just as:--according(1), even(13), even so(1), how(2), just(92), only(1), proportion(1), so(2), what(1).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

3779

houtô and houtôs; adv. from 3778; in this way, thus:--even so(1), exactly(2), exactly*(1), follows(2), in such a manner(1), in such a way(4), just(2), like this(5), like*(1), same(2), same manner(1), same way(5), so(125), such(2), then(1), thereby(1), this(1), this is the way(2), this is how(1), this effect(1), this manner(4), this respect(1), this way(22), thus(7), way(7), way this(1).

3804

pathêma; from 3958; that which befalls one, i.e. a suffering, a passion:--passions(2), suffering(2), sufferings(12).

3874

paraklêsis; from 3870; a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort:--appeal(1), comfort(13), consolation(1), encouragement(6), exhortation(7), urging(1).

4052

perisseuô; from 4053; to be over and above, to abound:--abound(10), abounded(1), abounding(1), abundance(2), abundant(1), better(1), cause(1), cause*(1), excel(2), has an abundance(1), have an abundance(3), have more than enough(1), having abundance(1), increasing(1), lavished(1), left over(4), leftover(1), live in prosperity(1), make...abound(1), overflowed(1), overflowing(2), surpasses(1), surplus(2).

5547

Christos; from 5548; the Anointed One, Messiah, Christ:--Christ(516), Christ's(11), Messiah(4).

Search for your Bible question and answer here: