Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Cor 10:13 No³⁷⁵⁶ temptation³⁹⁸⁶ has overtaken²⁹⁸³ you but such⁴⁴² as is common⁴⁴² to man⁴⁴²; and ^AGod²³¹⁶ is faithful⁴¹⁰³, who³⁷³⁹ will not allow¹⁴³⁹ you to be ^Btempted³⁹⁸⁵ beyond⁵²²⁸ what³⁷³⁹ you are able¹⁴¹⁰, but with the temptation³⁹⁸⁶ will provide⁴¹⁶⁰ the way¹⁵⁴⁵ of escape¹⁵⁴⁵ also²⁵³², so that you will be able¹⁴¹⁰ to endure⁵²⁹⁷ it.
AMPLIFIED 2015					1 Cor 10:13 No temptation [regardless of its source] has overtaken or enticed you that is not common to human experience [nor is any temptation unusual or beyond human resistance]; but God is faithful [to His word--He is compassionate and trustworthy], and He will not let you be tempted beyond your ability [to resist], but along with the temptation He [has in the past and is now and] will [always] provide the way out as well, so that you will be able to endure it [without yielding, and will overcome temptation with joy].

NASB Cross References:
Related verses.

1 Cor 1:9 God is faithful, through whom you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.

2 Pet 2:9 then the Lord knows how to rescue the godly from temptation, and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

442

anthrôpinos; from 444; human:--human(5), human terms(1), such as is common to man(1).

1410

dunamai; a prim. vb.; to be able, to have power:--able(50), am able(2), can(60), cannot(1), cannot*(59), could(24), may(1), might(3), power...has(1), unable*(7).

1439

eaô; a prim. vb., see also 1436; to let alone, leave:--allow(2), allowed(2), leaving(1), left(1), let(2), permit(1), permitted(1), stop(1).

1545

ekbasis; from 1544a; an exit, outcome:--result(1), way of escape(1).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

2983

lambanô; from a prim. root lab-; to take, receive:--accept(1), accepting(1), attempted*(1), bring(2), caught(1), caught caught(1), collect(1), collected(1), conferred*(2), conspired*(1), consulted*(1), experienced*(1), forgotten*(1), gets(1), gripped(1), incur(1), married(2), marry(2), obtained(1), occupy(1), overtaken(1), partial*(1), picked(2), receive(63), received(48), receives(14), receiving(6), seizes(1), shows(1), struck(1), take(24), taken(7), takes(3), taking(9), took(50).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3756

ou,
ouk,
ouch; a prim. word; not, no:--all*(1), any the less(2), before*(1), cannot(1), cannot*(49), certainly*(1), ever*(3), except(1), failed(1), few*(1), great*(1), greatly*(1), impossible*(1), incessantly*(1), kept...a virgin*(1), kept right*(1), long*(1), neither(2), neither*(3), never(6), never*(17), no(147), no*(22), none(4), none*(3), nor(3), nothing(8), nothing*(13), nowhere*(2), number(1), number*(2), only*(5), rather(2), rather than(1), refrain(1), refused*(1), than*(2), unable*(6), unaware*(3), unwilling*(12), unworthy*(1), virgin*(1), without(2), without*(6).

3985

peirazô; from 3984; to make proof of, to attempt, test, tempt:--did(1), put(1), put to the test(2), tempt(2), tempted(13), tempter(2), test(6), tested(2), testing(7), tried(2), trying(2).

3986

peirasmos; from 3985; an experiment, a trial, temptation:--temptation(12), testing(2), trial(3), trials(4).

4103

pistos; from 3982; faithful, reliable:--believe(2), believer(4), believers(5), believing(1), faithful(44), faithful one(1), faithfully(1), sure(1), trustworthy(7), who believe(1).

4160

poieô; a prim. word; to make, do:--accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).

5228

huper; a prim. prep.; over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning:--about(5), above(4), behalf(22), beyond(4), concerning(3), exceed(1), more so(1), more than(5), over(2), regard(1), sake(9), sakes(1), than(3).

5297

hupopherô; from 5259 and 5342; to bear by being under, to endure:--bears up under(1), endure(1), endured(1).

Search for your Bible question and answer here: