Lockman - Bible questions and answers

NASB					John 8:42 Jesus²⁴²⁴ said³⁰⁰⁴ to them, "If¹⁴⁸⁷ God²³¹⁶ were your Father³⁹⁶², ^Ayou would love²⁵ Me, ^Bfor I proceeded¹⁸³¹ forth¹⁸³¹ and have²²⁴⁰ come²²⁴⁰ from God²³¹⁶, for I have ^Cnot even³⁷⁶¹ come²⁰⁶⁴ on My own¹⁶⁸³ initiative¹⁶⁸³, but ¹ ^DHe sent⁶⁴⁹ Me.
AMPLIFIED 2015					John 8:42 Jesus said to them, "If God were your Father [but He is not], you would love and recognize Me, for I came from God [out of His very presence] and have arrived here. For I have not even come on My own initiative [as self-appointed], but He [is the One who] sent Me.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit that One

NASB Cross References:
Related verses.

1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and whoever loves the Father loves the child born of Him.

John 13:3 Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,

John 7:28 Then Jesus cried out in the temple, teaching and saying, "You both know Me and know where I am from; and I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know.

John 3:17 "For God did not send the Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through Him.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agapaô; of unc. or.; to love:--beloved(8), felt a love for(1), love(1), love(75), loved(38), loves(20).

649

apostellô; from 575 and 4724; to send, send away:--puts(1), send(17), send forth(3), sending(3), sends(1), sent(104), sent...away(1), set(1).

1487

ei; a prim. particle; if, whether (a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).

1683

emautou; gen. reflex. pron. from 1700 and 846; of myself:--myself(24), own(2), own initiative(6), own sake(1).

1831

exerchomai; from 1537 and 2064; to go or come out of:--came(33), came forth(4), come(22), come forth(3), comes(1), coming(7), departed(1), departing(1), descended*(1), eluded(1), get(2), go(21), go away(2), go*(1), goes(2), going(2), gone(13), gone forth(2), got(2), leave(4), left(15), proceeded forth(1), spread(3), went(61), went ashore(2), went away(3), went forth(5), went off(1).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2240

hêkô; a prim. vb.; to have come, be present:--come(17), comes(1), had come(1), has...come(1), has come(2), have come(3).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3761

oude; from 3756 and 1161; and not, neither:--all(2), cannot*(3), either(4), even(37), neither(4), no(4), no*(1), nor(64), nothing*(1), or(20), then(1).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

Search for your Bible question and answer here: