Lockman - Bible questions and answers

NASB					John 5:9 Immediately²¹¹² the man⁴⁴⁴ became¹⁰⁹⁶ well⁵¹⁹⁹, and picked¹⁴² up his pallet²⁸⁹⁵ and began to walk⁴⁰⁴³. ¶ ^ANow¹¹⁶¹ it was the Sabbath⁴⁵²¹ on that day²²⁵⁰.
AMPLIFIED 2015					John 5:9 Immediately the man was healed and recovered his strength, and ¹picked up his pallet and walked. Now that day was the Sabbath.

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Under Jewish tradition regarding the Sabbath, the man could have been stoned to death for this act.

NASB Cross References:
Related verses.

John 9:14 Now it was a Sabbath on the day when Jesus made the clay and opened his eyes.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

142

airô; a prim. vb.; to raise, take up, lift:--away(5), bear(4), carried(1), carry(1), get(4), hoisted(1), keep(1), lifted(2), pick(9), picked(11), pulls away(2), put away(1), raised(2), remove(1), removed(3), suspense*(1), take(13), take away(5), take...away(4), taken(3), taken...away(1), taken away(12), takes away(7), taking(1), took(2), took...away(1), took away(3), weighed anchor(1).

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

1096

ginomai; from a prim. root gen-; to come into being, to happen, to become:--accomplished(1), appeared(3), arise(1), arises(2), arose(6), arrived(3), became(53), become(83), becomes(8), becoming(2), been(12), been brought(1), been done(1), been made(2), been...came(1), began(1), behaved(1), being(2), come into being(1), being carried(1), being done(2), being made(2), born(5), breaking*(1), came(45), came into being(2), came to pass(2), come(16), comes(1), comes to pass(1), coming(1), dawn(1), decided*(1), developing(1), done(20), drawing(1), during(1), elapsed(1), existed*(1), falling(1), feeling(1), fell(6), finished(1), followed(1), formed(3), found(2), get(4), give(1), got(1), granted(1), grown*(1), had(1), happen(6), happened(46), happening(5), happens(3), has(3), join*(1), joined(3), made(15), occur(3), occurred(18), performed(4), prove(7), proved(6), proving(1), put(1), reached(2), realized(1), results(2), show(1), spent(1), split(1), spoken(1), starting(1), take place(16), taken(2), taken place(5), takes place(1), taking place(3), there arose(1), thundered*(1), took place(7), turned(1), turns(3), would(1).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

2112

eutheôs; adv. from 2117; at once, directly:--immediately(32), shortly(1).

2250

hêmera; a prim. word; day:--always*(1), court(1), daily*(10), day(207), day's(1), day...another(1), daybreak(1), days(148), daytime(2), midday*(1), time(12), years(4).

2895

krabattos; of Macedonian or.; a camp bed:--bedridden*(1), pallet(8), pallets(2).

4043

peripateô; from 4012 and 3961; to walk:--behave(2), conduct ourselves(1), conduct yourselves(1), leading...life(1), leads...life(1), prowls around(1), so occupied(1), walk(50), walk about(1), walk around(2), walked(7), walking(21), walking around(1), walks(5).

4521

sabbaton; of Heb. or. [7676]; the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week):--Sabbath(58), Sabbaths(1), week(9).

5199

hugiês; a prim. word; sound, whole, healthy:--good health(1), healed(1), normal(1), restored(1), sound(1), well(7).

Search for your Bible question and answer here: