☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 7:39
Now
1161
when the Pharisee
5330
who had invited
2564
Him saw
3708
this, he said
3004
to himself
1438
, "If
1487
this
3778
man
3778
were
A
a prophet
4396
He would know
1097
who
5101
and what
4217
sort
4217
of person
4217
this
3588
woman
1135
is who
3748
is touching
681
Him, that she is a
1
sinner
268
."
AMPLIFIED
2015
Luke 7:39
Now when [Simon] the Pharisee who had invited Him saw this, he said to himself, "If this Man were a prophet He would know who and what sort of woman this is who is touching Him, that she is a [notorious] sinner [an outcast, devoted to sin]."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. an immoral woman
NASB Cross References:
Related verses.
A
Luke 7:16
Fear gripped them all, and they
began
glorifying God, saying, "A great prophet has arisen among us!" and, "God has visited His people!"
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
268
hamartôlos
; from
264; sinful:--
sinful(4), sinner(12), sinners(31).
681
haptô
; from a prim. root
haph-
;
to fasten to, lay hold of:--
clinging(1), handle(1), kindled(1), light(1), lighting(2), touch(13), touched(19), touching(1).
1097
ginôskô
; from a prim. root
gnô-
;
to come to know, recognize, perceive:--
ascertaining(1), aware(7), certainty(1), come to know(1), comprehend(1), felt(1), find(3), found(2), kept...a virgin*(1), knew(13), know(104), know how(1), knowing(3), known(25), knows(14), learn(1), learned(1), perceived(1), perceiving(2), put(1), realize(3), recognize(7), recognized(1), recognizing(1), sure(4), take notice(1), unaware*(2), understand(11), understood(6), virgin*(1).
1135
gunê
; a prim. word;
a woman:--
bride(1), wife(71), wife's(1), wives(11), woman(96), woman's(1), women(33).
1161
de
; a prim. word;
but, and, now,
(a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).
1438
heautou
; from a prim. pron.
he
(him, her)
and gen. (dat. or acc.) of
846; of himself, herself, itself:--
aside*(1), conscious*(1), each other(2), herself(4), himself(91), itself(12), mind(1), none*(1), one another(13), oneself(1), ourselves(19), own(48), own estimation(2), own initiative(3), own persons(1), own...himself(1), senses(1), themselves(44), venture*(1), within*(1), yourselves(32).
1487
ei
; a prim. particle;
if, whether
(a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).
2564
kaleô
; a prim. word;
to call:--
call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3588
ho,
hê,
to
; the def. art.;
the:--
about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho
; see
3739.
3708
horaô
; a prim. vb.;
to see, perceive, attend to:--
appear(2), appeared(21), appearing(1), behold(3), beware(1), certainly seen(1), do(2), look(5), look after(1), looked(12), perceive(3), recognizing(1), saw(180), see(129), seeing(20), seen(63), seen...see(1), sees(2), suffer(1), undergo(3), underwent(1), watch(2), witnessed(1).
3748
hostis,
hêtis,
ho ti
; from
3739
and
5100; whoever, anyone who:--
after(1), because(1), everyone who(1), one who(1), ones who(1), these(2), these...matters which(1), this(3), what(1), whatever things(1), which(29), who(61), whoever(9), whoever*(3), yet(1).
3778
houtos,
hautê,
touto
; prob. from a redupl. of
3588,
used as a demonstrative pron.;
this:--
afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).
4217
potapos
; from prim. roots and ;
from what country?:--
how great(1), what kind(2), what sort(2), what sort of person(1), what wonderful(2).
4396
prophêtês
; from a comp. of
4253
and
5346; a prophet
(an interpreter or forth-teller of the divine will):--prophet(63), prophets(81).
5101
tis
; an interrog. pron. related to
5100; who? which? what?:--
anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).
5330
Pharisaios
; of Heb. or., cf. [6567a];
a Pharisee,
member of a Jewish religious sect:--Pharisaic(1), Pharisee(10), Pharisee's(2), Pharisees(86).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.