☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 13:34
"
A
O Jerusalem
2419
, Jerusalem
2419
,
the city
that kills
615
the prophets
4396
and stones
3036
those
3588
sent
649
to her! How
4212
often
4212
I wanted
2309
to gather
1996
your children
5043
together
1996
,
B
just
3739
,
5158
as a hen
3733
gathers
her brood
3555
under
5259
her wings
4420
, and you would
2309
not
have it!
AMPLIFIED
2015
Luke 13:34
"
1
O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones
[to death]
those
[messengers]
who are sent to her
[by God]!
How often I have wanted to gather your children together
[around Me],
just as a hen
gathers
her young under her wings, but you were not willing!
[Matt 23:37-39]
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
The nation of Israel personified.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 23:38
"Behold, your house is being left to you desolate!
B
Matt 23:37
¶
"Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks under her wings, and you were unwilling.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
615
apokteinô
or
apoktennô
; from
575
and
kteinô
(to kill); to kill:--
kill(33), killed(29), killing(1), kills(5), put...to death(2), put to death(4).
649
apostellô
; from
575
and
4724; to send, send away:--
puts(1), send(17), send forth(3), sending(3), sends(1), sent(104), sent...away(1), set(1).
1996
episunagô
; from
1909
and
4863; to gather together:--
gather...together(2), gather together(2), gathered(2), gathered together(1), gathers(1).
2309
thelô
; a prim. vb.;
to will, wish:--
am...willing(1), am willing(3), delighting(1), delights(1), desire(14), desired(4), desires(4), desiring(2), intended(1), intending(1), like(3), maintain(1), mean(1), mean*(2), please(1), purposed(1), refused*(1), unwilling*(11), want(52), wanted(15), wanting(3), wants(8), will(5), willed(1), willing(15), wills(4), wish(24), wished(7), wishes(16), wishing(4), would(1).
2419
Ierousalêm
; of Heb. or. [3389];
Jerusalem,
the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city:--Jerusalem(76).
3036
lithoboleô
; from
3037
and
906; to pelt with stones, to stone:--
stone(1), stoned(2), stones(2), stoning(1), went on stoning(1).
3555
nossia
; from
3556b; a brood of young birds:--
brood(1).
3588
ho,
hê,
to
; the def. art.;
the:--
about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho
; see
3739.
3733
ornis
; a prim. word;
a bird,
spec.
a rooster
or
hen:--
hen(2).
3739
hos,
hê,
ho
; a prim. pron.; usually rel.
who, which, that,
also demonstrative
this, that:--
another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
4212
posakis
; interrog. adv. from
4214; how often?:--
how often(3).
4396
prophêtês
; from a comp. of
4253
and
5346; a prophet
(an interpreter or forth-teller of the divine will):--prophet(63), prophets(81).
4420
pterux
; from
pteron
(feather, bird's wing);
from
4072; a wing:--
wings(5).
5043
teknon
; from
5088; a child
(of either sex):--child(13), children(76), children's(2), son(8), sons(1).
5158
tropos
; from the same as
5157; a way, manner, fashion:--
character(1), circumstance(1), exactly*(1), just*(1), respect(1), same way(1), way(5).
5259
hupo
; a prim. prep.;
by, under:--
about(1), hands(3), power(1), under(46).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.