☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 12:58
"For
A
while
5613
you are going
5217
with your opponent
476
to appear before
1909
the magistrate
758
, on
your
way
3598
there
make
1325
an effort
2039
to
1
settle
525
with him, so
3379
that he may not drag
2694
you before
4314
the judge
2923
, and the judge
2923
turn
3860
you over
3860
to the officer
4233
, and the officer
4233
throw
906
you into prison
5438
.
AMPLIFIED
2015
Luke 12:58
"For while you are going with your opponent
[at law]
to appear before a magistrate, on the way make an effort to settle, so that he does not drag you before the judge, and the judge does not
[rule against you and]
turn you over to the officer, and the officer does not throw you into prison.
[Matt 5:25, 26]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
be released from him
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 5:26
"Truly I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last cent.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
476
antidikos
; from
473
and
1349; an opponent, adversary:--
adversary(1), opponent(3), opponent at law(1).
525
apallassô
; from
575
and
236; to remove, release:--
free(1), left(1), settle(1).
758
archôn
; pres. part. of
757; ruler, chief:--
authorities(1), leaders(1), magistrate(1), official(2), official's(1), prince(1), ruler(1), ruler(13), rulers(16).
906
ballô
; a prim. word;
to throw, cast:--
bring(2), cast(15), casting(3), casts(3), contributors(1), laid(1), lying(3), lying sick(1), place(1), poured(4), put(22), puts(2), putting(4), rushed(1), swung(2), threw(12), throw(16), thrown(27), tossing(1).
1325
didômi
; redupl. from the root
do-
;
to give
(in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
1909
epi
; a prim. prep.;
on, upon:--
about(4), above(2), after(2), against(41), among(2), any(2), around(2), basis(4), because(2), because*(2), bedridden*(1), before(24), besides(1), beyond(1), certainly*(2), chamberlain*(1), charge(1), concerning(4), connection(1), embraced*(2), extent*(2), further*(3), inasmuch*(1), onto(1), over(57), passenger*(1), point(1), referring(1), time(3), together*(7), toward(5), truly*(2), under(1), under*(1), view(1), within(1).
2039
ergasia
; from
2041; work
(noun):--business(2), effort(1), practice(1), profit(2).
2694
katasurô
; from
2596
and
4951; to drag away:--
drag(1).
2923
kritês
; from
2919; a judge:--
judge(15), judges(4).
3379
mêpote
; from
3361
and
4218; never, lest ever:--
if(1), if perhaps(1), never(1), no(1), or(1), or else(1), otherwise(6), so(7), whether(1).
3598
hodos
; a prim. word;
a way, road:--
highways(2), journey(7), path(1), paths(1), road(24), roads(1), streets(1), way(54), ways(9).
3860
paradidômi
; from
3844
and
1325; to hand over, to give
or
deliver over, to betray:--
betray(17), betrayed(10), betraying(9), betrays(3), commended(1), committed(3), deliver(6), delivered(21), delivered over(1), delivering(3), entrusted(3), entrusting(1), gave(4), gave...over(3), given...over(1), hand(6), handed(9), handed...over(1), handed down(4), handed over(4), hands(1), permits(1), put(1), putting(1), risked(1), surrender(1), taken into custody(2), turn...over(1).
4233
praktôr
; from
4238; one who does
or
accomplishes:--
officer(2).
4314
pros
; a prim. prep.;
advantageous for,
at
(denotes local proximity),
toward
(denotes motion toward a place):--about(1), accord(1), according(1), across(1), against(21), among(5), around(2), because(2), before(9), beside(1), end(1), near(4), order(1), pertaining(4), promote(1), referring(1), regard(1), so(5), terms(1), together*(1), toward(9), whispered*(1).
5217
hupagô
; from
5259
and
71; to lead
or
bring under, to lead on slowly, to depart:--
get(2), go(45), go their way(1), go away(3), goes(5), going(20), going away(1), going back(1), went(1).
5438
phulakê
; from
5442; a guarding, guard, watch:--
guard(1), imprisonment(1), imprisonments(2), prison(34), prisons(3), time of the night(1), watch(4).
5613
hôs
; adv. from
3739; as, like as, even as, when, since, as long as:--
about(20), according(2), affected(1), after(2), appear*(1), appeared(1), effect(1), how(20), however*(1), if(10), just(6), just like(1), like(106), like*(1), namely(1), one(2), same way(1), seeing(1), since(2), size(1), so(3), so*(1), though(15), way(1), when(53), whenever*(1), where(1), while(10).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.