Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 6:4 Jesus²⁴²⁴ said³⁰⁰⁴ to them, "^AA prophet⁴³⁹⁶ is not without⁸²⁰ honor⁸²⁰ except¹⁵⁰⁸ in ¹ ^Bhis hometown³⁹⁶⁸ and among¹⁷²² his own relatives^4773a and in his own household³⁶¹⁴."
AMPLIFIED 2015					Mark 6:4 Jesus said to them, "A prophet is not without honor (respect) except in his hometown and among his relatives and in his own household."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or his own part of the country

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 13:57 And they took offense at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household."

Mark 6:1 Jesus went out from there and *came into His hometown; and His disciples *followed Him.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

820

atimos; from 1 (as a neg. pref.) and 5092; without honor, dishonored:--less(1), less honorable(1), without honor(3).

1508

ei mê; from 1487 and 3361; if not:--except(40), except*(1), more than(1), unless(1).

1722

en; a prim. prep. denoting position and by impl. instrumentality; in, on, at, by, with:--about(3), afterwards*(2), along(1), amid(1), among(124), among*(4), because(3), before(1), before*(3), besides(1), between*(1), case(2), child*(4), circumstance(1), circumstances(1), conscious*(1), death*(1), during(7), earnestly*(1), free*(1), had(1), here*(2), how*(1), means(1), outwardly*(1), over(1), there*(2), through(18), throughout(4), together(1), under(5), under...circumstances(1), undisturbed*(1), until*(1), way(4), when(19), when*(3), where*(2), while(19), while*(3), within(14), within*(1).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3614

oikia; from 3624; a house, dwelling:--home(6), house(75), household(5), households(1), houses(7).

3968

patris; from 3962; of one's fathers, fatherland:--country(1), country of their own(1), hometown(6).

4396

prophêtês; from a comp. of 4253 and 5346; a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will):--prophet(63), prophets(81).

4773a

suggenês; from 4862 and 1085; congenital, hence akin to, subst. a kinsman, relative:--kinsman(1), kinsmen(3), relative(1), relatives(6).

Search for your Bible question and answer here: