Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 5:21 ¶ ^AWhen Jesus²⁴²⁴ had crossed¹²⁷⁶ over¹²⁷⁶ again³⁸²⁵ in ^Bthe boat⁴¹⁴³ to the other⁴⁰⁰⁸ side⁴⁰⁰⁸, a large⁴¹⁸³ crowd³⁷⁹³ gathered⁴⁸⁶³ around¹⁹⁰⁹ Him; and so He ¹stayed¹⁵¹⁰ ^Cby the seashore²²⁸¹.
AMPLIFIED 2015					Mark 5:21 ¶ When Jesus had again crossed over in the boat to the other side [of the sea], a large crowd gathered around Him; and so He stayed by the seashore.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit was

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 9:1 Getting into a boat, Jesus crossed over the sea and came to His own city.

Mark 4:36 Leaving the crowd, they *took Him along with them in the boat, just as He was; and other boats were with Him.

Mark 4:1 He began to teach again by the sea. And such a very large crowd gathered to Him that He got into a boat in the sea and sat down; and the whole crowd was by the sea on the land.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1276

diaperaô; from 1223 and a der. of 4008; to cross over:--cross over(1), crossed over(4), crossing over(1).

1510

eimi; a prol. form of a prim. and defective vb.; I exist, I am:--accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).

1909

epi; a prim. prep.; on, upon:--about(4), above(2), after(2), against(41), among(2), any(2), around(2), basis(4), because(2), because*(2), bedridden*(1), before(24), besides(1), beyond(1), certainly*(2), chamberlain*(1), charge(1), concerning(4), connection(1), embraced*(2), extent*(2), further*(3), inasmuch*(1), onto(1), over(57), passenger*(1), point(1), referring(1), time(3), together*(7), toward(5), truly*(2), under(1), under*(1), view(1), within(1).

2281

thalassa; of unc. or.; the sea:--sea(86), seashore(5).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

3793

ochlos; a prim. word; a crowd, multitude, the common people:--crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).

3825

palin; a prim. word; back (of place), again (of time), further:--again(127), again*(1), another(1), back(4), once more(4), other hand(3).

4008

peran; akin to pera (on the further side); on the other side:--beyond(8), cross(1), other side(13), over(1).

4143

ploion; from 4126; a boat:--boat(40), boats(4), ship(18), ship's(1), ships(3).

4183

polus; a prim. word; much, many:--all(3), better(1), deep(1), earnestly(3), enough(1), even more(1), few*(1), freely(1), full(1), further(1), further*(3), great(33), greater(4), greater numbers(1), greatly(5), hard(2), harshly(1), heartily(1), high price(1), large(30), large numbers(1), large sums(1), larger(1), late*(2), lengthy(1), long(5), longer(1), loudly(1), majority(3), many(181), many more(1), many people(1), many subjects(1), many things(17), many...things(4), more(25), more numerous(1), most(8), most people's(1), much(50), often(1), plentiful(2), quite(2), several(1), some(1), something greater(2), strict(1), terrible(1), very(1), very large(1), very long(1), very much(1).

4863

sunagô; from 4862 and 71; to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain:--assemble(1), assembled(5), came together(1), convened(1), gather(10), gather...together(2), gather together(1), gathered(9), gathered...together(3), gathered together(14), gathered...together(1), gathering(3), gathering together(1), invite(2), invited(1), met(2), store(2).

Search for your Bible question and answer here: