Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 4:36 ¹Leaving⁸⁶³ the crowd³⁷⁹³, they *took³⁸⁸⁰ Him along³⁸⁸⁰ with them ^Ain the boat⁴¹⁴³, just⁵⁶¹³ as He was; and other²⁴³ boats⁴¹⁴³ were with Him.
AMPLIFIED 2015					Mark 4:36 So leaving the crowd, they took Him with them, just as He was, in the boat. And other boats were with Him. [Matt 8:23-27; Luke 8:22-25]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or Sending away

NASB Cross References:
Related verses.

Mark 3:9 And He told His disciples that a boat should stand ready for Him because of the crowd, so that they would not crowd Him;

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

243

allos; a prim. word; other, another:--another(50), another man(2), another woman(2), another's(1), else(4), more(5), one(3), one another(1), one else(1), other(35), other men(1), other women(1), others(41), some(2), some another(2), someone else(3).

863

aphiêmi; from 575 and hiêmi (to send); to send away, leave alone, permit:--abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).

3793

ochlos; a prim. word; a crowd, multitude, the common people:--crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).

3880

paralambanô; from 3844 and 2983; to receive from:--receive(3), received(12), take(5), taken(5), takes(1), takes along(1), taking(1), took(16), took...along(1), took...aside(2), took along(3).

4143

ploion; from 4126; a boat:--boat(40), boats(4), ship(18), ship's(1), ships(3).

5613

hôs; adv. from 3739; as, like as, even as, when, since, as long as:--about(20), according(2), affected(1), after(2), appear*(1), appeared(1), effect(1), how(20), however*(1), if(10), just(6), just like(1), like(106), like*(1), namely(1), one(2), same way(1), seeing(1), since(2), size(1), so(3), so*(1), though(15), way(1), when(53), whenever*(1), where(1), while(10).

Search for your Bible question and answer here: