Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 13:34 "^AIt is like⁵⁶¹³ a man⁴⁴⁴ away⁵⁹⁰ on a journey⁵⁹⁰, who upon leaving⁸⁶³ his house³⁶¹⁴ and ¹putting¹³²⁵ his slaves¹⁴⁰¹ in charge¹⁸⁴⁹, assigning to each¹⁵³⁸ one¹⁵³⁸ his task²⁰⁴¹, also²⁵³² commanded¹⁷⁸¹ the doorkeeper²³⁷⁷ to stay¹¹²⁷ on the alert¹¹²⁷.
AMPLIFIED 2015					Mark 13:34 "It is like a man away on a journey, who when he left home put his servants in charge, each with his particular task, and also ordered the doorkeeper to be continually alert.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit giving the authority to

NASB Cross References:
Related verses.

Luke 12:36 "Be like men who are waiting for their master when he returns from the wedding feast, so that they may immediately open the door to him when he comes and knocks.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

590

apodêmos; from 575 and 1218; gone abroad:--away on a journey(1).

863

aphiêmi; from 575 and hiêmi (to send); to send away, leave alone, permit:--abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).

1127

grêgoreô; formed from perf. of 1453; to be awake, to watch:--alert(10), awake(1), keep(1), keep watch(4), keep watching(1), keeping alert(1), stay on the alert(1), stays awake(1), wake(2).

1325

didômi; redupl. from the root do-; to give (in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).

1401

doulos; of unc. der.; a slave:--bond-servant(11), bond-servants(12), bondslave(3), bondslaves(8), both men and women(8), servants(1), slave(58), slave's(1), slaves(39).

1538

hekastos; a prim. word; each, every:--each(36), each man(4), each man's(3), each one(22), each one's(1), each person(2), every(1), every man(2), every one(2), every*(1), everyone(4), personal(1).

1781

entellomai; from 1722 and tellomai (to accomplish); to enjoin, to charge, command:--command(6), commanded(7), gave orders(1), given orders(1).

1849

exousia; from 1832; power to act, authority:--authorities(7), authority(65), charge(1), control(1), domain(2), dominion(1), jurisdiction(1), liberty(1), power(11), powers(1), right(11).

2041

ergon; from a prim. vb. erdô (to do); work:--action(1), behavior(1), deed(13), deeds(52), doing(1), effectual(1), labor(1), result(1), task(1), what...done(1), work(34), works(62).

2377

thurôros; from 2374 and ouros (a guardian); a doorkeeper:--doorkeeper(3), kept the door(1).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

3614

oikia; from 3624; a house, dwelling:--home(6), house(75), household(5), households(1), houses(7).

5613

hôs; adv. from 3739; as, like as, even as, when, since, as long as:--about(20), according(2), affected(1), after(2), appear*(1), appeared(1), effect(1), how(20), however*(1), if(10), just(6), just like(1), like(106), like*(1), namely(1), one(2), same way(1), seeing(1), since(2), size(1), so(3), so*(1), though(15), way(1), when(53), whenever*(1), where(1), while(10).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com