Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 12:1 ^AAnd He began⁷⁵⁷ to speak²⁹⁸⁰ to them in parables^3850b: "^BA man⁴⁴⁴ ^CPLANTED⁵⁴⁵² A VINEYARD²⁹⁰ AND PUT⁴⁰⁶⁰ A ¹WALL⁵⁴¹⁸ AROUND⁴⁰⁶⁰ IT, AND DUG³⁷³⁶ A VAT⁵²⁷⁶ UNDER⁵²⁷⁶ THE WINE⁵²⁷⁶ PRESS⁵²⁷⁶ AND BUILT³⁶¹⁸ A TOWER⁴⁴⁴⁴, and rented¹⁵⁵⁴ it out to ²vine-growers¹⁰⁹² and went⁵⁸⁹ on a journey⁵⁸⁹.
AMPLIFIED 2015					Mark 12:1 Jesus began to speak to them [the chief priests, scribes and elders who were questioning Him] in parables: "A man PLANTED A VINEYARD AND PUT A ¹WALL AROUND IT, AND DUG A PIT FOR THE WINE PRESS AND BUILT A TOWER; and he rented it out to tenant farmers and left the country. [Is 5:1, 2; Matt 21:33-46; Luke 20:9-19]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or fence

Or tenant farmers, also vv 2, 7, 9

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

It was commonplace to pile up loose rocks to serve as a low wall around one's property.

NASB Cross References:
Related verses.

Mark 3:23 And He called them to Himself and began speaking to them in parables, "How can Satan cast out Satan?

Matt 21:34 "When the harvest time approached, he sent his slaves to the vine-growers to receive his produce.

Is 5:1 Let me sing now for my well-beloved
A song of my beloved concerning His vineyard.
My well-beloved had a vineyard on a fertile hill.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

290

ampelôn; from 288; a vineyard:--vineyard(23).

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

589

apodêmeô; from 590; to be or go abroad:--go on a journey(1), went on a journey(4), went on his journey(1).

757

archô; a prim. vb.; to rule, to begin:--began(62), begin(7), beginning(8), begins(2), begun(1), proceed(1), rule(1), rulers(1), starting(2).

1092

geôrgos; from 1093 and 2041; a husbandman, vinedresser:--farmer(2), vine-growers(16), vinedresser(1).

1554

ekdidômi; from 1537 and 1325; to give up, give out, let out for hire:--rent(1), rented(3).

2980

laleô; from lalos (talkative); to talk:--made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).

3618

oikodomeô; from 3620b; to build a house:--build(13), builders(4), building(2), built(10), edified(1), edifies(3), edify(1), rebuild(4), strengthened(1).

3736

orussô; a prim. vb.; to dig:--dug(3).

3850b

parabolê; from 3846; a placing beside, a comparison:--parable(31), parables(16), proverb(1), symbol(1), type(1).

4060

peritithêmi; from 4012 and 5087; to place around:--bestow(1), put(5), put...around(2).

4444

purgos; a prim. word; a tower:--tower(4).

5276

hupolênion; from 5259 and 3025b; a vessel or trough beneath a winepress (to receive the juice):--vat under(1), wine press(1).

5418

phragmos; from 5420; a fencing in, a fence:--barrier(1), hedges(1), wall(2).

5452

phuteuô; from phuton (a plant); to plant:--plant(1), planted(6), planting(1), plants(3).

Search for your Bible question and answer here: