Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 9:13 "But go⁴¹⁹⁸ and learn³¹²⁹ ¹ ^Awhat⁵¹⁰¹ this means¹⁵¹⁰: '^BI DESIRE²³⁰⁹ ²COMPASSION¹⁶⁵⁶, ³AND NOT SACRIFICE²³⁷⁸,' for ^CI did not come²⁰⁶⁴ to call²⁵⁶⁴ the righteous¹³⁴², but sinners²⁶⁸."
AMPLIFIED 2015					Matt 9:13 "Go and learn what this [Scripture] means: 'I DESIRE COMPASSION [for those in distress], AND NOT [animal] SACRIFICE,' for I did not come to call [to repentance] the [self-proclaimed] righteous [who see no need to change], but sinners [those who recognize their sin and actively seek forgiveness]." [Hos 6:6; Mark 2:17; Luke 5:32]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit what is

Or mercy

I.e. more than

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 12:7 "But if you had known what this means, 'I DESIRE COMPASSION, AND NOT A SACRIFICE,' you would not have condemned the innocent.

Hos 6:6 For I delight in loyalty rather than sacrifice,
And in the knowledge of God rather than burnt offerings.

Mark 2:17 And hearing this, Jesus *said to them, "It is not those who are healthy who need a physician, but those who are sick; I did not come to call the righteous, but sinners."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

268

hamartôlos; from 264; sinful:--sinful(4), sinner(12), sinners(31).

1342

dikaios; from 1349; correct, righteous, by impl. innocent:--innocent(1), just(6), justice(1), right(7), righteous(48), righteous man(8), righteous man's(1), righteous men(1), righteous one(4), righteous person(1), righteous persons(1).

1510

eimi; a prol. form of a prim. and defective vb.; I exist, I am:--accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).

1656

eleos; a prim. word; mercy, pity, compassion:--compassion(2), mercy(25).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2309

thelô; a prim. vb.; to will, wish:--am...willing(1), am willing(3), delighting(1), delights(1), desire(14), desired(4), desires(4), desiring(2), intended(1), intending(1), like(3), maintain(1), mean(1), mean*(2), please(1), purposed(1), refused*(1), unwilling*(11), want(52), wanted(15), wanting(3), wants(8), will(5), willed(1), willing(15), wills(4), wish(24), wished(7), wishes(16), wishing(4), would(1).

2378

thusia; from 2380; a sacrifice:--sacrifice(14), sacrifices(14).

2564

kaleô; a prim. word; to call:--call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).

3129

manthanô; from the root math-; to learn:--educated(1), find(1), learn(12), learned(9), learning(1), receive instruction(1).

4198

poreuomai; from poros (a ford, passage); to go:--accompany*(1), am on my way(1), depart(1), departed(1), departure(1), following(3), go(69), go on their way(1), go away(1), goes(7), going(15), going away(2), gone(3), indulge(1), journey(1), journeying(2), leave(1), proceed(1), proceeded(2), pursued a course(1), sets(1), started(3), traveling(3), walking(1), way(6), went(22), went His way(1), went on their way(1), went their way(1).

5101

tis; an interrog. pron. related to 5100; who? which? what?:--anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).

Search for your Bible question and answer here: