Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 5:19 "Whoever³⁷³⁹^,¹⁴³⁷ then³⁷⁶⁷ annuls³⁰⁸⁹ one¹⁵²⁰ of the least¹⁶⁴⁶ of these³⁷⁷⁸ commandments¹⁷⁸⁵, and teaches¹³²¹ ¹others⁴⁴⁴ to do the same³⁷⁷⁹, shall be called²⁵⁶⁴ least¹⁶⁴⁶ ^Ain the kingdom⁹³² of heaven³⁷⁷²; but whoever³⁷³⁹^,³⁰² ²keeps⁴¹⁶⁰ and teaches¹³²¹ them, he shall be called²⁵⁶⁴ great³¹⁷³ in the kingdom⁹³² of heaven³⁷⁷².
AMPLIFIED 2015					Matt 5:19 "So whoever breaks one of the least [important] of these commandments, and teaches others to do the same, will be called least [important] in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them, he will be called great in the kingdom of heaven.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Gr anthropoi

Lit does

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 11:11 "Truly I say to you, among those born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptist! Yet the one who is least in the kingdom of heaven is greater than he.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

302

an; a prim. conditional particle; usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty:--however*(1), if(4), unless*(1), what*(3), whatever*(9), whenever*(1), wherever*(1), whoever*(38), whomever*(5).

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

932

basileia; from 936; kingdom, sovereignty, royal power:--kingdom(159), kingdoms(3), reigns*(1).

1321

didaskô; a redupl. caus. form of daô (to learn); to teach:--instructed(2), preaches(1), taught(13), teach(33), teaches(5), teaching(43).

1437

ean; contr. from 1487 and 302; if (a conditional particle used like 1487, but usually with the Gr. subjunctive mood):--case(1), everyone(1), except*(1), if(222), if*(2), or*(1), though(2), unless*(34), whatever*(22), when(2), whenever*(2), wherever*(8), whether*(1), whoever*(17), whomever*(2).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

1646

elachistos; superl. of elachus (little), also used as superl. to 3398; least (in size, amount, dignity, etc.):--least(6), smallest(1), very least(1), very little thing(4), very small(1), very small thing(1).

1785

entolê; from 1781; an injunction, order, command:--command(2), commanded*(1), commandment(38), commandments(23), instructions(1), orders(1), requirement(1).

2564

kaleô; a prim. word; to call:--call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).

3089

luô; a prim. vb.; to loose, to release, to dissolve:--annuls(1), break(1), breaking(1), broke down(1), broken(4), destroy(2), destroyed(3), loose(2), loosed(2), putting an end to(1), release(1), released(7), removed(1), take off(1), unbind(1), untie(8), untied(1), untying(4).

3173

megas; a prim. word; great:--abundant(1), all the more(1), arrogant(1), big(2), completely*(1), fierce(2), great(115), great men(2), great things(2), greater(30), greater things(1), greatest(10), greatly*(1), grown*(1), high(2), huge(1), large(8), larger(2), larger ones(1), long time(1), loud(42), mighty(1), more important(2), older(1), one greater(1), perfectly(2), severe(2), stricter(1), strong(1), surprising(1), terribly(1), too much(1), very much(1), wide(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3767

oun; a prim. word; therefore, then, (and) so:--contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).

3772

ouranos; a prim. word; heaven:--air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

3779

houtô and houtôs; adv. from 3778; in this way, thus:--even so(1), exactly(2), exactly*(1), follows(2), in such a manner(1), in such a way(4), just(2), like this(5), like*(1), same(2), same manner(1), same way(5), so(125), such(2), then(1), thereby(1), this(1), this is the way(2), this is how(1), this effect(1), this manner(4), this respect(1), this way(22), thus(7), way(7), way this(1).

4160

poieô; a prim. word; to make, do:--accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com