Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 26:17 ¶ ^ANow¹¹⁶¹ on the first⁴⁴¹³ day of ^BUnleavened¹⁰⁶ Bread the disciples³¹⁰¹ came⁴³³⁴ to Jesus²⁴²⁴ and asked³⁰⁰⁴, "Where⁴²²⁶ do You want²³⁰⁹ us to prepare²⁰⁹⁰ for You to eat²⁰⁶⁸ the Passover³⁹⁵⁷?"
AMPLIFIED 2015					Matt 26:17 ¶ Now on the first day of ¹Unleavened Bread (Passover Week) the disciples came to Jesus and asked, "Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?" [Mark 14:12-16; Luke 22:7-13]

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

This remembrance lasted eight days. The Passover lambs were selected on the tenth of Nisan (MarchApril) and sacrificed on the fourteenth of Nisan (the first day of the feast). The Passover meal was eaten that same night (15 Nisan). This was immediately followed by the Feast of Unleavened Bread (15-21 Nisan). The terms "Passover" and "The Feast of Unleavened Bread" were used interchangeably.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 26:17 ¶ Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and asked, "Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?"

Ex 12:18 'In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

106

azumos; from 1 (as a neg. pref.) and 2219; unleavened:--unleavened(9).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

2068

esthiô; akin to edô (to eat); to eat:--ate(21), consume(2), diet(1), dine(1), does so(1), eat(96), eaten(2), eating(19), eats(11), feed(2), use(1).

2090

hetoimazô; from 2092; to prepare:--get ready(1), get...ready(1), made ready(1), made...ready(1), make arrangements(1), make ready(4), prepare(11), prepared(20).

2309

thelô; a prim. vb.; to will, wish:--am...willing(1), am willing(3), delighting(1), delights(1), desire(14), desired(4), desires(4), desiring(2), intended(1), intending(1), like(3), maintain(1), mean(1), mean*(2), please(1), purposed(1), refused*(1), unwilling*(11), want(52), wanted(15), wanting(3), wants(8), will(5), willed(1), willing(15), wills(4), wish(24), wished(7), wishes(16), wishing(4), would(1).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3101

mathêtês; from 3129; a disciple:--disciple(26), disciples(233), disciples'(1), pupil(1).

3957

pascha; of Ara. or., cf. [6453]; the Passover, the Passover supper or lamb:--Passover(29).

4226

pou; interrog. adv. from the same as 4214; where?:--nowhere*(2), place(1), what(1), where(44).

4334

proserchomai; from 4314 and 2064; to approach, to draw near:--agree(1), approached(2), approaching(1), came(64), came forward(2), come(2), comes(1), coming(3), draw near(4), go(1), visit(1), went(6).

4413

prôtos; contr. superl. of 4253; first, chief:--before(3), best(1), first(128), first of all(2), first importance(1), first man(1), first one(1), first things(1), first time(1), foremost(5), leading(2), leading man(1), leading men(5), outer(3), previous(1).

Search for your Bible question and answer here: