☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Matt 25:15
"To one
3739
he gave
1325
five
4002
1
A
talents
5007
, to another
3739
,
1161
, two
1417
, and to another
3739
,
1161
, one
1520
, each
1538
according
2596
to his own
2398
ability
1411
; and he
B
went
589
on his journey
589
.
AMPLIFIED
2015
Matt 25:15
"To one he gave five
1
talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and then he went on his journey.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
A talent was worth about fifteen years' wages of a laborer
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
A talent was a measurement of weight, usually 58-80 pounds. One talent of silver was worth more than 15 years' wages. One talent of gold was worth even more.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 18:24
"When he had begun to settle
them,
one who owed him ten thousand talents was brought to him.
B
Matt 21:33
¶
"Listen to another parable. There was a landowner who
PLANTED A
VINEYARD AND PUT A WALL AROUND IT AND DUG A WINE PRESS IN IT
,
AND BUILT A TOWER
, and rented it out to vine-growers and went on a journey.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
589
apodêmeô
; from
590; to be
or
go abroad:--
go on a journey(1), went on a journey(4), went on his journey(1).
1161
de
; a prim. word;
but, and, now,
(a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).
1325
didômi
; redupl. from the root
do-
;
to give
(in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
1411
dunamis
; from
1410;
(miraculous)
power, might, strength:--
ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).
1417
duo
; a prim. num.;
two:--
both(1), forty-two*(2), pairs(2), twenty(1), two(124), two men(3).
1520
heis
(masc.) or
mia
(fem.) or
hen
(neut.); a prim. num.;
one:--
agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).
1538
hekastos
; a prim. word;
each, every:--
each(36), each man(4), each man's(3), each one(22), each one's(1), each person(2), every(1), every man(2), every one(2), every*(1), everyone(4), personal(1).
2398
idios
; a prim. word;
one's own, distinct:--
due(1), friends(1), himself(4), home(1), individually(1), one's own(1), own(84), owner(1), private*(1), privately*(7), proper(4), themselves(3), themselves*(1).
2596
kata
; prep. of unc. or.;
down, against, according to:--
about(5), accord(1), accordance(12), according(140), accordingly(1), after(8), after another(1), against(52), along(1), along the coast(2), among(3), another(2), around(1), basis(1), because(2), before(1), beyond*(1), case*(2), certain(1), circumstances*(2), conforming(1), contrary(1), daily*(10), down(4), each(2), effect(1), every(10), every*(1), exactly*(1), excessively*(1), godly*(1), how*(1), inasmuch*(2), individually*(1), just(2), like(4), more(1), motives(1), natural*(1), off(2), one*(2), outwardly*(1), over(3), private*(1), privately*(7), reference(1), rightly*(1), standpoint(2), terms(2), through(1), throughout(6), together*(1), various(4), way(4), within(2).
3739
hos,
hê,
ho
; a prim. pron.; usually rel.
who, which, that,
also demonstrative
this, that:--
another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
4002
pente
; a prim. card. num.;
five:--
fifty*(1), five(34), seventy-five*(1), three*(1).
5007
talanton
; from a prim. root;
a balance,
hence
that which is weighed,
i.e.
a talent
(about 3000 shekels in weight, cf. [3603]):--talent(3), talents(11).
Support us when shopping at smile.amazon.com
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.