Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 25:15 "To one³⁷³⁹ he gave¹³²⁵ five⁴⁰⁰² ¹ ^Atalents⁵⁰⁰⁷, to another³⁷³⁹^,¹¹⁶¹, two¹⁴¹⁷, and to another³⁷³⁹^,¹¹⁶¹, one¹⁵²⁰, each¹⁵³⁸ according²⁵⁹⁶ to his own²³⁹⁸ ability¹⁴¹¹; and he ^Bwent⁵⁸⁹ on his journey⁵⁸⁹.
AMPLIFIED 2015					Matt 25:15 "To one he gave five ¹talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and then he went on his journey.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A talent was worth about fifteen years' wages of a laborer

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A talent was a measurement of weight, usually 58-80 pounds. One talent of silver was worth more than 15 years' wages. One talent of gold was worth even more.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 18:24 "When he had begun to settle them, one who owed him ten thousand talents was brought to him.

Matt 21:33 ¶ "Listen to another parable. There was a landowner who PLANTED A VINEYARD AND PUT A WALL AROUND IT AND DUG A WINE PRESS IN IT, AND BUILT A TOWER, and rented it out to vine-growers and went on a journey.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

589

apodêmeô; from 590; to be or go abroad:--go on a journey(1), went on a journey(4), went on his journey(1).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

1325

didômi; redupl. from the root do-; to give (in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).

1411

dunamis; from 1410; (miraculous) power, might, strength:--ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).

1417

duo; a prim. num.; two:--both(1), forty-two*(2), pairs(2), twenty(1), two(124), two men(3).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

1538

hekastos; a prim. word; each, every:--each(36), each man(4), each man's(3), each one(22), each one's(1), each person(2), every(1), every man(2), every one(2), every*(1), everyone(4), personal(1).

2398

idios; a prim. word; one's own, distinct:--due(1), friends(1), himself(4), home(1), individually(1), one's own(1), own(84), owner(1), private*(1), privately*(7), proper(4), themselves(3), themselves*(1).

2596

kata; prep. of unc. or.; down, against, according to:--about(5), accord(1), accordance(12), according(140), accordingly(1), after(8), after another(1), against(52), along(1), along the coast(2), among(3), another(2), around(1), basis(1), because(2), before(1), beyond*(1), case*(2), certain(1), circumstances*(2), conforming(1), contrary(1), daily*(10), down(4), each(2), effect(1), every(10), every*(1), exactly*(1), excessively*(1), godly*(1), how*(1), inasmuch*(2), individually*(1), just(2), like(4), more(1), motives(1), natural*(1), off(2), one*(2), outwardly*(1), over(3), private*(1), privately*(7), reference(1), rightly*(1), standpoint(2), terms(2), through(1), throughout(6), together*(1), various(4), way(4), within(2).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

4002

pente; a prim. card. num.; five:--fifty*(1), five(34), seventy-five*(1), three*(1).

5007

talanton; from a prim. root; a balance, hence that which is weighed, i.e. a talent (about 3000 shekels in weight, cf. [3603]):--talent(3), talents(11).

Search for your Bible question and answer here: