Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 18:24 "When he had begun⁷⁵⁷ to settle⁴⁸⁶⁸ them, one¹⁵²⁰ who owed³⁷⁸¹ him ¹ten³⁴⁶³ thousand³⁴⁶³ talents⁵⁰⁰⁷ was brought⁴³¹⁷ to him.
AMPLIFIED 2015					Matt 18:24 "When he began the accounting, one who owed him 10,000 ¹talents was brought to him.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A talent was worth more than fifteen years' wages of a laborer

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A talent was a measurement of weight, usually 58-80 pounds. One talent of silver was worth more than 15 years' wages. One talent of gold was worth even more. 10,000 talents would be an inconceivable amount of debt for a slave in the king's service to repay.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

757

archô; a prim. vb.; to rule, to begin:--began(62), begin(7), beginning(8), begins(2), begun(1), proceed(1), rule(1), rulers(1), starting(2).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

3463

murios; a prim. word; countless, pl. ten thousand:--countless(1), ten thousand(2).

3781

opheiletês; from 3784; a debtor:--culprits(1), debtors(1), indebted(1), owed(1), under obligation(3).

4317

prosagô; from 4314 and 71; to bring or lead to:--approaching(1), bring(2), brought(2).

4868

sunairô; from 4862 and 142; to take up together, i.e. settle accounts:--settle(2), settled(1).

5007

talanton; from a prim. root; a balance, hence that which is weighed, i.e. a talent (about 3000 shekels in weight, cf. [3603]):--talent(3), talents(11).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com