☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Matt 24:45 ¶ "AWho5101 then686 is the Bfaithful4103 and Csensible5429 slave1401 whom3739 his 1master2962 Dput2525 in charge2525 of his household3610a to give1325 them their food5160 at the proper2540 time2540?
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Matt 24:45 ¶ "Who then is the faithful and wise servant whom his master has put in charge of his household to give the others [in the house] their food and supplies at the proper time? [Luke 12:42-46]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Or lord
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Matt 1:24 And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,
B Verse Info. Notes Context Matt 25:21 "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
C Verse Info. Notes Context Matt 7:24 ¶ "Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.
D Verse Info. Notes Context Matt 25:21 "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
686 ara; a prim. particle; therefore (an illative particle):--fact(1), perhaps(2), possible(1), so(4), so then(12), then(22), therefore(3), well then(1).
1325 didômi; redupl. from the root do-; to give (in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
1401 doulos; of unc. der.; a slave:--bond-servant(11), bond-servants(12), bondslave(3), bondslaves(8), both men and women(8), servants(1), slave(58), slave's(1), slaves(39).
2525 kathistêmi; from 2596 and 2476; to set in order, appoint:--appoint(1), appointed(4), appoints(1), escorted(1), made(5), makes(1), put...in charge(4), put in charge(3), render(1), set(1).
2540 kairos; a prim. word; time, season:--age(1), epochs(2), occasion(1), opportune time(1), opportunity(3), proper time(5), right time(1), season(1), seasons(4), short*(1), time(54), times(11), while(1).
2962 kurios; from kuros (authority); lord, master:--lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).
3610a oiketeia; from 3610b; a household (of servants):--household(1).
3739 hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
4103 pistos; from 3982; faithful, reliable:--believe(2), believer(4), believers(5), believing(1), faithful(44), faithful one(1), faithfully(1), sure(1), trustworthy(7), who believe(1).
5101 tis; an interrog. pron. related to 5100; who? which? what?:--anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).
5160 trophê; from 5142; nourishment, food:--enough*(1), food(13), meals(1), support(1).
5429 phronimos; from 5426; practically wise, sensible:--more shrewd(1), prudent(5), sensible(2), shrewd(1), wise(4), wise men(1).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.