Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 24:45 ¶ "^AWho⁵¹⁰¹ then⁶⁸⁶ is the ^Bfaithful⁴¹⁰³ and ^Csensible⁵⁴²⁹ slave¹⁴⁰¹ whom³⁷³⁹ his ¹master²⁹⁶² ^Dput²⁵²⁵ in charge²⁵²⁵ of his household^3610a to give¹³²⁵ them their food⁵¹⁶⁰ at the proper²⁵⁴⁰ time²⁵⁴⁰?
AMPLIFIED 2015					Matt 24:45 ¶ "Who then is the faithful and wise servant whom his master has put in charge of his household to give the others [in the house] their food and supplies at the proper time? [Luke 12:42-46]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or lord

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 24:45 ¶ "Who then is the faithful and sensible slave whom his master put in charge of his household to give them their food at the proper time?

Matt 25:21 "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'

Matt 7:24 ¶ "Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.

Matt 25:21 "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

686

ara; a prim. particle; therefore (an illative particle):--fact(1), perhaps(2), possible(1), so(4), so then(12), then(22), therefore(3), well then(1).

1325

didômi; redupl. from the root do-; to give (in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).

1401

doulos; of unc. der.; a slave:--bond-servant(11), bond-servants(12), bondslave(3), bondslaves(8), both men and women(8), servants(1), slave(58), slave's(1), slaves(39).

2525

kathistêmi; from 2596 and 2476; to set in order, appoint:--appoint(1), appointed(4), appoints(1), escorted(1), made(5), makes(1), put...in charge(4), put in charge(3), render(1), set(1).

2540

kairos; a prim. word; time, season:--age(1), epochs(2), occasion(1), opportune time(1), opportunity(3), proper time(5), right time(1), season(1), seasons(4), short*(1), time(54), times(11), while(1).

2962

kurios; from kuros (authority); lord, master:--lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).

3610a

oiketeia; from 3610b; a household (of servants):--household(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

4103

pistos; from 3982; faithful, reliable:--believe(2), believer(4), believers(5), believing(1), faithful(44), faithful one(1), faithfully(1), sure(1), trustworthy(7), who believe(1).

5101

tis; an interrog. pron. related to 5100; who? which? what?:--anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).

5160

trophê; from 5142; nourishment, food:--enough*(1), food(13), meals(1), support(1).

5429

phronimos; from 5426; practically wise, sensible:--more shrewd(1), prudent(5), sensible(2), shrewd(1), wise(4), wise men(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com