Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 2:21 So¹¹⁶¹ ¹Joseph got¹⁴⁵³ up, took³⁸⁸⁰ the Child³⁸¹³ and His mother³³⁸⁴, and came¹⁵²⁵ into the land¹⁰⁹³ of Israel²⁴⁷⁴.
AMPLIFIED 2015					Matt 2:21 Then Joseph got up, and took the Child and His mother, and came into the land of Israel.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit he

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1093

gê; a prim. word; the earth, land:--country(2), earth(165), earthly(1), ground(20), land(46), soil(16).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

1453

egeirô; a prim. vb.; to waken, to raise up:--arise(5), arisen(2), arises(1), awake(1), awaken(1), awoke(1), cause(1), get(17), gets(2), got(11), lift(1), raise(10), raised(61), raises(2), rise(5), rise again(2), risen(13), rose(1), rose again(1), stand(1), woke(3).

1525

eiserchomai; from 1519 and 2064; to go in (to), enter:--came(10), come(15), comes(3), coming(1), enter(66), entered(63), entering(6), enters(7), go(8), go*(1), gone(1), reached(1), started(1), went(8).

2474

Israêl; of Heb. or. [3478]; Israel, the name of the Jewish people and their land:--Israel(51).

3384

mêtêr; a prim. word; mother:--mother(75), mother's(7), mothers(2).

3813

paidion; dim. of 3816; a young child:--boy's(1), Child(10), child(21), child's(2), children(17), children's(1).

3880

paralambanô; from 3844 and 2983; to receive from:--receive(3), received(12), take(5), taken(5), takes(1), takes along(1), taking(1), took(16), took...along(1), took...aside(2), took along(3).

Search for your Bible question and answer here: