Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 18:15 ¶ "^AIf¹⁴³⁷ your brother⁸⁰ sins²⁶⁴ ¹, go⁵²¹⁷ and ²show¹⁶⁵¹ him his fault¹⁶⁵¹ ³in private³⁴⁴¹; if¹⁴³⁷ he listens¹⁹¹ to you, you have won²⁷⁷⁰ your brother⁸⁰.
AMPLIFIED 2015					Matt 18:15 ¶ "If your brother sins¹, go and show him his fault in private; if he listens and pays attention to you, you have won back your brother.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Late mss add against you

Or reprove

Lit between you and him alone

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Late mss add against you.

NASB Cross References:
Related verses.

Lev 19:17 ¶ 'You shall not hate your fellow countryman in your heart; you may surely reprove your neighbor, but shall not incur sin because of him.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

adelphos; from 1 (as a cop. pref.) and delphus (womb); a brother:--believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).

191

akouô; from a prim. word mean. hearing; to hear, listen:--come to...ears(1), every(1), give heed(2), grant(1), hear(115), heard(216), hearers(1), hearing(24), hears(21), heed(2), listen(24), listened(1), listeners(1), listening(14), listens(5), reached(1), reported(1), understand(1), understands(1).

264

hamartanô; from an early root hamart-; to miss the mark, do wrong, sin:--commit sin(1), committed...offense(1), committing(1), sin(11), sinned(17), sinning(4), sins(8).

1437

ean; contr. from 1487 and 302; if (a conditional particle used like 1487, but usually with the Gr. subjunctive mood):--case(1), everyone(1), except*(1), if(222), if*(2), or*(1), though(2), unless*(34), whatever*(22), when(2), whenever*(2), wherever*(8), whether*(1), whoever*(17), whomever*(2).

1651

elegchô; a prim. vb.; to expose, convict, reprove:--convict(2), convicted(2), convicts(1), expose(1), exposed(2), rebuke(1), refute(1), reprimanded(1), reprove(4), reproved(1), show...fault(1).

2770

kerdainô; from 2771; to gain:--gain(2), gained(4), gains(2), incurred(1), profit(1), win(5), won(2).

3441

monos; a prim. word; alone:--alone(31), even(1), just(2), mere(1), merely(2), only(18), only one(1), only thing(1), private(1), themselves*(1).

5217

hupagô; from 5259 and 71; to lead or bring under, to lead on slowly, to depart:--get(2), go(45), go their way(1), go away(3), goes(5), going(20), going away(1), going back(1), went(1).

Search for your Bible question and answer here: