Lockman - Bible questions and answers

NASB					Lev 19:17 ¶ 'You ^Ashall not hate⁸¹³⁰ your ¹fellow²⁵¹ countryman²⁵¹ in your heart³⁸²⁴; you ^Bmay surely³¹⁹⁸ reprove³¹⁹⁸ your neighbor⁵⁹⁹⁷, but shall not incur⁵³⁷⁵ sin²³⁹⁹ because⁵⁹²¹ of him.
AMPLIFIED 2015					Lev 19:17 ¶ 'You shall not hate your brother in your heart; you may most certainly rebuke your neighbor, but shall not incur sin because of him. [Gal 6:1; 1 John 2:9, 11; 3:15]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit brother

NASB Cross References:
Related verses.

1 John 2:9 The one who says he is in the Light and yet hates his brother is in the darkness until now.

Matt 18:15 ¶ "If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens to you, you have won your brother.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

251

ach (26b); from an unused word; a brother:--alike(1), another(16), brethren(17), brother(218), brother with his brothers(1), brother's(21), brotherhood(1), brothers(195), brothers'(1), companions(1), countryman(10), countryman's(2), countrymen(10), fellow(2), fellow countryman(3), fellow countrymen(2), fellows(1), kinsman(3), kinsmen(27), nephew*(2), other(7), relative(7), relatives(80).

2399

chet (307d); from 2398; a sin:--greatly(1), offenses(2), penalty(1), sin(22), sins(7).

3198

yakach (406d); a prim. root; to decide, adjudge, prove:--adjudicates(1), appointed(2), argue(3), argument prove(1), chastened(1), cleared(1), complained(1), correct(2), decide(3), dispute(1), make a decision(1), offer reproof(1), plead(1), prove(1), reason(2), rebuke(6), rebukes(2), refuted(1), render decisions(2), rendered judgment(1), reprove(9), reproved(2), reprover(1), reproves(7), surely reprove(2), umpire(1).

3824

lebab (523b); from an unused word; inner man, mind, will, heart:--anger(1), breasts(1), conscientious*(1), consider*(5), courage(1), desire(1), encouragingly*(1), fainthearted*(3), heart(185), heart and the hearts(1), heart's(1), hearts(27), hearts like his heart(1), intelligence(1), intended(2), mind(8), purpose(1), thought(1), timid*(1), understanding(2), wholehearted*(1), wholeheartedly*(1), yourself(1).

5375

nasa or
nasah (669d); a prim. root; to lift, carry, take:--accept*(3), accepted*(1), advanced(1), anything been taken(1), arises(1), assisted(1), bear(61), bearer(17), bearers(2), bearing(4), bears(1), become proud(2), bore(9), borne(5), bring(10), bring forth(1), bringing(7), brought(5), carried(45), carries(6), carry(45), carry away(1), carry off(2), carrying(20), contain(1), continued*(1), count*(1), desire(1), desire*(2), direct(1), ease(1), endure(4), endured(1), ever forgive(1), exalt(2), exalted(9), exalting(2), favor*(1), fetch(1), forgave(2), forget(1), forgive(8), forgiven(3), forgives(1), forgiving(2), found(3), grant(1), granted(1), have(1), high(1), honor*(1), honorable*(3), incur(2), laid(2), lift(64), lifted(67), lifts(4), load(2), loaded(3), lofty(1), longing*(1), looked*(2), make(1), married(1), must be carried(1), obtained(1), offer(3), pardon(2), pardons(1), partial*(2), partiality*(8), pick(1), picked(1), picks(3), promoted(1), protest(1), put(1), raise(5), raised(13), receive(2), receive*(2), receives(1), regard(1), released*(1), respected*(1), rise(2), rose(5), sets(1), shield-bearer*(1), shield-carrier*(1), show(5), showed(1), showing(1), shows(1), sing(1), spare(2), stirred(3), suffer(2), supplied(1), support(1), supported(1), sustain(2), swore*(12), sworn*(2), take(49), take away(1), taken(7), takes(3), took(37), towers(1), transporters*(1), upheaved(1), wearing(1), went(1), withhold(1), wore(1), worked(1).

5921

al (752c); from 5927; upon, above, over:--about(27), about*(1), above(43), above*(16), accordance(2), accordance*(1), according(40), according*(2), account(11), account*(2), across*(1), addition(4), addition*(1), afflicted(1), after(14), after*(1), against(536), against*(1), along(11), alongside*(1), although(1), among(7), around(11), attention*(1), because(82), because*(49), before(10), before*(19), behalf(18), behind*(2), beside(47), beside*(6), besides(5), besiege*(1), besieged*(13), besieging(1), besieging*(5), better than(1), between(1), beyond(3), beyond*(1), bordered*(1), care(1), carried(1), charge(31), charge*(1), command(1), committed(1), concerning(97), concerning*(5), confront(1), confront*(1), connection(1), conquer*(1), consider*(3), considered*(2), contrary(1), corresponding(2), corresponding*(1), crowns(1), defiance*(1), despite(1), due(1), duty(1), east*(7), encouragingly*(2), engaged(1), even(1), everywhere*(1), faces*(1), facing*(1), far(2), forsaking*(1), full*(1), fully*(1), have charge(1), inasmuch*(5), instead*(1), leave*(1), length*(1), more than(2), much(1), named*(1), near(4), next(9), next*(13), now*(1), obliging*(1), off(6), off*(5), opposed(1), opposite(1), opposite*(4), ornamented*(1), over(538), over*(6), overflowing*(1), overflows*(1), overlooks*(3), part(1), planned*(1), pleased*(1), pleases*(2), presence(2), pressed*(1), prompts*(1), reason(2), reason*(6), received(1), regard(3), regarding(1), respect(1), responsibility(1), ruthlessly*(1), sake(4), sake*(1), sakes(2), settled*(1), since*(1), so(1), so*(2), sorrow(1), spite(2), steward*(4), surround*(1), sworn*(1), task(1), than(1), than were over(1), theirs*(1), therefore*(139), thereon(1), through(3), throughout(3), together(3), too(3), top(1), top*(2), toward(20), toward*(5), under(12), until(1), upright*(2), upside*(1), urged*(1), view(1), way(1), when(1), where(1), where*(5), wherever*(2), while(1), why*(10), within(13), within*(1), wore(1).

5997

amith (765c); from an unused word; an associate, fellow, relation:--another(2), associate(1), companion(2), friend(2), friend's(1), neighbor(3), neighbor's(1).

8130

sane (971b); a prim. root; to hate:--detest(1), enemy(3), enmity(1), foes(1), hate(78), hated(28), hated her intensely(1), hates(19), hating(2), hatred(1), turned against(1), turns against(2), unloved(7).

Search for your Bible question and answer here: