☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Matt 13:2
And
1
large
4183
crowds
3793
gathered
4863
to Him, so
5620
A
He got
1684
into a boat
4143
and sat
2521
down
2521
, and the whole
3956
crowd
3793
was standing
2476
on the beach
123
.
AMPLIFIED
2015
Matt 13:2
But such large crowds gathered around Him that He got into a boat and sat there [positioning Himself as a teacher], while the whole crowd stood on the shore.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
Many
NASB Cross References:
Related verses.
A
Luke 5:3
And He got into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little way from the land. And He sat down and
began
teaching the people from the boat.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
123
aigialos
; from
aix
(a wave); the seashore:--
beach(6).
1684
embainô
; from
1722
and the same as
939;
to walk on, to step into,
i.e.
embark:--
embarked(1), entered(1), get(2), getting(3), got(9), stepped(1), went on board(1).
2476
histêmi
; from a redupl. of the prim. root
sta-
;
to make to stand, to stand:--
brought(1), bystanders(1), bystanders*(1), came(1), came to a halt(1), come(1), confirmed(2), establish(3), fixed(1), hold(1), lying(1), make...stand(2), placed(1), put(1), put forward(2), set(4), stand(27), stand firm(4), standing(53), standing firm(1), stands(6), stood(27), stood still(1), stood upright(1), stop(1), stopped(5), taking his stand(1), weighed(1).
2521
kathêmai
; from
2596
and
hêmai
(to sit); to be seated:--
dwell(1), live(1), sat(15), sat down(4), seated(5), sit(16), sit down(1), sits(12), sitting(33), sitting down(3).
3793
ochlos
; a prim. word;
a crowd, multitude, the common people:--
crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).
3956
pas
; a prim. word;
all, every:--
all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).
4143
ploion
; from
4126; a boat:--
boat(40), boats(4), ship(18), ship's(1), ships(3).
4183
polus
; a prim. word;
much, many:--
all(3), better(1), deep(1), earnestly(3), enough(1), even more(1), few*(1), freely(1), full(1), further(1), further*(3), great(33), greater(4), greater numbers(1), greatly(5), hard(2), harshly(1), heartily(1), high price(1), large(30), large numbers(1), large sums(1), larger(1), late*(2), lengthy(1), long(5), longer(1), loudly(1), majority(3), many(181), many more(1), many people(1), many subjects(1), many things(17), many...things(4), more(25), more numerous(1), most(8), most people's(1), much(50), often(1), plentiful(2), quite(2), several(1), some(1), something greater(2), strict(1), terrible(1), very(1), very large(1), very long(1), very much(1).
4863
sunagô
; from
4862
and
71; to lead together,
i.e.
bring together,
hence
come together
(pass.),
entertain:--
assemble(1), assembled(5), came together(1), convened(1), gather(10), gather...together(2), gather together(1), gathered(9), gathered...together(3), gathered together(14), gathered...together(1), gathering(3), gathering together(1), invite(2), invited(1), met(2), store(2).
5620
hôste
; from
5613
and
5037; so as to, so then, therefore:--
order(1), result(2), so(43), so then(9), such an extent(3), therefore(16).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.