Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 11:21 "^AWoe³⁷⁵⁹ to you, Chorazin⁵⁵²³! Woe³⁷⁵⁹ to you, ^BBethsaida⁹⁶⁶! For if¹⁴⁸⁷ the ¹miracles¹⁴¹¹ had occurred¹⁰⁹⁶ in ^CTyre⁵¹⁸⁴ and ^CSidon⁴⁶⁰⁵ which occurred¹⁰⁹⁶ in you, they would have repented³³⁴⁰ long³⁸¹⁹ ago³⁸¹⁹ in ² ^Dsackcloth⁴⁵²⁶ and ashes⁴⁷⁰⁰.
AMPLIFIED 2015					Matt 11:21 "Woe (judgment is coming) to you, ¹Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon [cities of the Gentiles], they would have repented long ago in sackcloth and ashes [their hearts would have been changed and they would have expressed sorrow for their sin and rebellion against God].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or works of power

I.e. symbols of mourning

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A city near Capernaum, where Jesus later made His home. They would have heard His teachings many times.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 11:21 "Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles had occurred in Tyre and Sidon which occurred in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Mark 6:45 ¶ Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go ahead of Him to the other side to Bethsaida, while He Himself was sending the crowd away.

Matt 11:22 "Nevertheless I say to you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.

Rev 11:3 "And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for twelve hundred and sixty days, clothed in sackcloth."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

966

Bêthsaida; of Ara. or.; "house of fish," Bethsaida, the name of two cities on the shore of the Sea of Galilee:--Bethsaida(7).

1096

ginomai; from a prim. root gen-; to come into being, to happen, to become:--accomplished(1), appeared(3), arise(1), arises(2), arose(6), arrived(3), became(53), become(83), becomes(8), becoming(2), been(12), been brought(1), been done(1), been made(2), been...came(1), began(1), behaved(1), being(2), come into being(1), being carried(1), being done(2), being made(2), born(5), breaking*(1), came(45), came into being(2), came to pass(2), come(16), comes(1), comes to pass(1), coming(1), dawn(1), decided*(1), developing(1), done(20), drawing(1), during(1), elapsed(1), existed*(1), falling(1), feeling(1), fell(6), finished(1), followed(1), formed(3), found(2), get(4), give(1), got(1), granted(1), grown*(1), had(1), happen(6), happened(46), happening(5), happens(3), has(3), join*(1), joined(3), made(15), occur(3), occurred(18), performed(4), prove(7), proved(6), proving(1), put(1), reached(2), realized(1), results(2), show(1), spent(1), split(1), spoken(1), starting(1), take place(16), taken(2), taken place(5), takes place(1), taking place(3), there arose(1), thundered*(1), took place(7), turned(1), turns(3), would(1).

1411

dunamis; from 1410; (miraculous) power, might, strength:--ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).

1487

ei; a prim. particle; if, whether (a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).

3340

metanoeô; from 3326 and 3539; to change one's mind or purpose:--repent(26), repented(5), repents(3).

3759

ouai; a prim. interj.; alas! woe! (an expression of grief or denunciation):--woe(46), woes(1).

3819

palai; a prim. word; long ago, of old:--all this time(1), former(1), long(1), long ago(3).

4526

sakkos; perh. of Phoenician or.; sackcloth:--sackcloth(4).

4605

Sidôn; of Heb. or. [6721]; Sidon, a maritime city of Phoenicia:--Sidon(9).

4700

spodos; a prim. word; ashes:--ashes(3).

5184

Turos; of for. or., cf. [6865]; Tyre, a city of Phoenicia:--Tyre(11).

5523

Chorazin; of unc. or.; Chorazin, a city of Galilee:--Chorazin(2).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com