Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 1:25 ¹but kept³⁷⁵⁶^,¹⁰⁹⁷ her a virgin³⁷⁵⁶^,¹⁰⁹⁷ until²¹⁹³ she ^Agave⁵⁰⁸⁸ birth⁵⁰⁸⁸ to a Son⁵²⁰⁷; and ^Bhe called²⁵⁶⁴ His name³⁶⁸⁶ Jesus²⁴²⁴.
AMPLIFIED 2015					Matt 1:25 but he kept her a virgin until she had given birth to a Son [her firstborn child]; and he named Him Jesus (The LORD is salvation).

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit and was not knowing her

NASB Cross References:
Related verses.

Luke 2:7 And she gave birth to her firstborn son; and she wrapped Him in cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.

Matt 1:21 "She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1097

ginôskô; from a prim. root gnô-; to come to know, recognize, perceive:--ascertaining(1), aware(7), certainty(1), come to know(1), comprehend(1), felt(1), find(3), found(2), kept...a virgin*(1), knew(13), know(104), know how(1), knowing(3), known(25), knows(14), learn(1), learned(1), perceived(1), perceiving(2), put(1), realize(3), recognize(7), recognized(1), recognizing(1), sure(4), take notice(1), unaware*(2), understand(11), understood(6), virgin*(1).

2193

heôs; a prim. particle used as a prep., adv. and conjunc.; till, until:--down(2), even(5), far(5), how(7), long(1), long*(7), no more(1), point(2), right(1), until(83), while(5).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

2564

kaleô; a prim. word; to call:--call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).

3686

onoma; a prim. word; a name, authority, cause:--called(1), name(175), name's(7), named(34), names(8), people(1), people*(1), persons(1).

3756

ou,
ouk,
ouch; a prim. word; not, no:--all*(1), any the less(2), before*(1), cannot(1), cannot*(49), certainly*(1), ever*(3), except(1), failed(1), few*(1), great*(1), greatly*(1), impossible*(1), incessantly*(1), kept...a virgin*(1), kept right*(1), long*(1), neither(2), neither*(3), never(6), never*(17), no(147), no*(22), none(4), none*(3), nor(3), nothing(8), nothing*(13), nowhere*(2), number(1), number*(2), only*(5), rather(2), rather than(1), refrain(1), refused*(1), than*(2), unable*(6), unaware*(3), unwilling*(12), unworthy*(1), virgin*(1), without(2), without*(6).

5088

tiktô; from a prim. root tek-; to beget, bring forth:--bear(4), birth(1), born(2), brings forth(1), gave birth(5), give birth(4), gives birth(1), labor(1).

5207

huios; a prim. word; a son:--attendants(3), foal(1), man(1), son(1), son(307), sons(68).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com