Lockman - Bible questions and answers

NASB					Zeph 3:9 "For then²²⁷ I will ¹give²⁰¹⁵ to the peoples^5971a ^Apurified¹³⁰⁵ lips⁸¹⁹³, That all³⁶⁰⁵ of them may ^Bcall⁷¹²¹ on the name⁸⁰³⁴ of the LORD³⁰⁶⁸, To serve⁵⁶⁴⁷ Him ²shoulder⁷⁹²⁶ to shoulder⁷⁹²⁶.
AMPLIFIED 2015					Zeph 3:9 "Then I will give to the peoples [clear and pure speech from] purified lips [which reflect their purified hearts], That all of them may call on the name of the LORD, To serve Him shoulder to shoulder (united).

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit change

Lit with one shoulder

NASB Cross References:
Related verses.

Is 19:18 ¶ In that day five cities in the land of Egypt will be speaking the language of Canaan and swearing allegiance to the LORD of hosts; one will be called the City of Destruction.

Ps 22:27 All the ends of the earth will remember and turn to the LORD,
And all the families of the nations will worship before You.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

227

az (23a); of unc. der.; at that time:--if(1), now(1), once(1), rather*(1), since*(1), so(1), then(113), time(5), yet(1).

1305

barar (140d); a prim. root; to purify, select:--choice(2), chosen(2), cleanse(1), pure you show(2), purge(2), purged(1), purified(1), purify(1), select(1), sharpen(1), show yourself pure(2), sincerely(1), tested(1).

2015

haphak (245b); a prim. root; to turn, overturn:--become(1), came(1), change(1), changed(6), changes(1), come(1), drained(1), give(1), had a change(1), inundate(1), overthrew(5), overthrow(5), overthrown(3), overthrows(1), overturned(1), overturns(2), perverted(2), reined about*(1), restore(1), retraced(1), shifted(1), tumbling(1), turn(6), turned(44), turned aside(1), turned back(1), turned over(1), turning(1), turning around(1).

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

3605

kol or
kol (481a); from 3634; the whole, all:--all(4045), all for every(2), all his and every(1), all his everything(1), all its the entire(1), all the and every(1), all the of every(1), all the everywhere(1), all the throughout(1), all your concerning everything(1), all your to every(1), all your throughout(1), all men(2), all these(1), all things(11), altogether(1), always*(15), annually*(2), any(176), any or by all(2), any*(5), anyone(12), anyone*(2), anything(31), anything*(6), anywhere(3), anywhere*(1), both(2), complete(2), completely(5), continually*(15), countryside*(1), during(1), each(4), each one(1), each*(1), earnestly*(1), else(1), entire(16), entirely(1), every(366), every and everyone(1), every in all(1), every of all(4), every of any(1), every pertaining to all(1), every man(1), every one(1), every one(12), every thing(1), every way(1), everyone(96), everyone's(3), everyone*(3), everything(52), everything*(4), everywhere(2), everywhere*(2), far(1), farthest(1), forever*(10), full(2), gaping(1), health*(1), just*(6), life*(1), lifetime*(1), long*(9), mere(1), much(1), no one(1), no*(33), none*(13), nothing*(12), one(3), only(1), perpetually*(2), plenty(1), something*(1), there is everywhere(1), throughout(20), throughout and all(1), throughout the whole(1), throughout all(1), throughout*(1), total(6), totally(2), utter(1), variety(1), whatever(24), whatever*(40), whenever(4), wherever*(20), whoever(45), whoever then any(1), whoever*(6), whoever...any(3), whole(125), whole and let all(1), whole and all(3), wholehearted*(1), wholly(2), whomever*(3).

5647

abad (712b); a prim. root; to work, serve:--become slaves(1), been slaves(1), bondage(2), burdened(2), cultivate(7), cultivated(2), cultivates(1), do(6), do the work(1), enslaved(3), given(1), holding in bondage(1), imposed(1), keep(2), labor(3), laborers*(2), make servant(1), make slaves(2), manufacturers(1), observe(1), perform(9), performed(2), plowed(1), rendered(1), serve(141), served(52), serves(2), serving(5), slave(1), slaves(1), subject(1), till(1), tiller(1), tiller*(1), tills(2), use as slaves(1), used(1), uses services(1), work(7), worked(2), workers(2), working(1), worship(7), worshipers(6).

5971a

am or
am (766b); from an unused word; people:--Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).

7121

qara (894d); a prim. root; to call, proclaim, read:--become(1), become famous(1), call(121), called(301), calling(11), calls(17), cried(24), cries(1), cry(19), crying(2), dictated*(1), famous*(1), gave(4), given(1), gives(1), grasps(1), guests(4), invite(6), invited(14), live(1), made a proclamation(1), make a proclamation(1), men of renown(1), mentioned(3), name*(4), named(12), named*(62), offer it terms(1), proclaim(28), proclaimed(17), proclaiming(3), proclaims(2), read(35), reading(2), reads(1), screamed(2), screamed*(1), shouted(1), spoken(1), sues(1), summon(6), summoned(14), summoning(1), summons(2).

7926

shekem (1014a); from an unused word; shoulder:--back(2), portion(1), shoulder(12), shoulders(7), socket(1).

8034

shem (1027d); of unc. der.; a name:--byword(1), defamed*(1), defames*(1), fame(8), famous(3), famous*(1), memorial(1), Name(3), name(654), name's(11), name*(4), named(7), named*(66), names(80), renown(6), renowned(1), report(1), repute(1), same names(1).

8193

saphah (973c); from an unused word; lip, speech, edge:--babbling(2), bank(10), binding(2), brim(9), edge(17), empty(2), gossip*(1), language(6), lip(1), lip service(1), lips(100), mere(1), seashore*(7), shore(1), speech(12), talk(1), talkative(1), words(2).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com