☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Jer 16:9
For thus
3541
says
559
the L
ORD
3068
of hosts
6635
, the God
430
of Israel
3478
: "Behold
2009
, I am going to
1
A
eliminate
7673a
from this
2088
place
4725
, before your eyes
5869
and in your time
3117
, the voice
6963
of rejoicing
8342
and the voice
6963
of gladness
8057
, the voice
6963
of the groom
2860a
and the voice
6963
of the bride
3618
.
AMPLIFIED
2015
Jer 16:9
For thus says the L
ORD
of hosts, the God of Israel, "Behold, I will remove from this place, before your very eyes and in your time, the sound of joy and the shout of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
cause to cease
NASB Cross References:
Related verses.
A
Jer 7:34
"Then I will make to cease from the cities of Judah and from the streets of Jerusalem the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land will become a ruin.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
430
elohim
(43b); pl. of 433;
God, god:--
divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
2009
hinneh
(243d); prol. of 2005;
lo! behold!:--
after all(1), behold(938), go(1), here(41), how(5), if(18), if he sees(1), if the has indeed(1), indeed(11), lo(16), look(3), now(3), now*(1), see(4), surely(2), there(2), unless(1).
2088
zeh
(260a); a prim. pron.;
this, here:--
another(5), both sides*(1), both*(1), completely*(1), daylight*(1), each side(1), either side(1), ever(3), first woman(1), follows(1), here(29), how*(3), itself(1), just(1), morning(1), now(1), now*(1), one(12), one and another(1), one as well as another(1), one out to another(1), one side and the other(1), one while another(2), one side(11), one thing(1), origin*(1), other(12), other on the other side(1), other side(2), purpose(2), really(2), same(10), side(4), side and on the other(6), similarly(1), so(3), such(13), such a thing(2), then(9), there(4), therefore*(1), these(40), these to this(1), this(1230), this and these(1), this is what(3), this one(22), this side(2), this thing(1), this way(2), this woman(1), those(1), thus(7), thus*(1), today*(1), what(2), what*(3), where(1), where*(1), which(2), which*(2), why*(2).
2860a
chathan
(368c); from an unused word;
daughter's husband, bridegroom:--
bridegroom(9), groom(1), son-in-law(8), sons-in-law(2).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3117
yom
(398a); a prim. root;
day:--
afternoon*(1), age(8), age*(1), all(1), always*(14), amount*(2), battle(1), birthday*(1), Chronicles*(38), completely*(1), continually*(14), course*(1), daily(22), daily the days(1), day(1115), day of the days(1), day that the period(1), day's(6), day's every day(1), daylight*(1), days(635), days on the day(1), days to day(1), days you shall daily(1), days ago(1), days'(11), each(1), each day(4), entire(2), eternity(1), evening*(1), ever in your life*(1), every day(2), fate(1), first(5), forever*(11), forevermore*(1), full(5), full year(1), future*(1), holiday*(3), later*(2), length(1), life(12), life*(1), lifetime(2), lifetime*(1), live(1), long(2), long as i live(1), long*(11), midday*(1), now(5), older*(1), once(2), period(3), perpetually*(2), present(1), recently(1), reigns(1), ripe*(1), short-lived*(1), so long*(1), some time(1), survived*(2), time(45), time*(1), times*(2), today(172), today*(1), usual(1), very old*(1), when(10), when the days(1), whenever(1), while(3), whole(2), year(10), yearly(5), years(13), yesterday*(1).
3478
Yisrael
(975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
3541
koh
(462a); a prim. adv.;
thus, here:--
also(9), even(1), follows(1), here(4), little while*(1), now(1), other side(1), over there(1), over there*(1), same(1), so(17), such(1), this(2), this is what(2), this side(1), this way(2), thus(518), worse*(1).
3618
kallah
(483c); from an unused word;
daughter-in-law, bride:--
bride(15), brides(2), daughter-in-law(14), daughters-in-law(3).
4725
maqom
or
maqom
or
meqomah
or
meqomah
(879d); from 6965;
a standing place, place:--
anywhere*(1), area(1), country(1), direction(1), everywhere*(1), ground(2), home(7), hometown(1), localities(1), place(348), place suitable(1), places(16), position(1), room(3), seat*(2), site(4), sites(1), some(1), source(1), space(1), space*(1), where*(1), wherever(1), wherever*(2).
5869
ayin
(744a); of unc. der.;
an eye:--
appearance(4), appeared*(1), before(3), broad(1), concern*(1), confidence(1), disdained*(1), displease*(2), displeased*(4), disregard*(1), eye(68), eyebrows*(1), eyelids*(1), eyes(372), eyesight(1), forehead*(5), generous*(1), glares*(1), gleam(3), humble person*(1), knowledge(1), like*(1), look(4), look*(3), looked*(3), looks*(1), maliciously*(1), notice(1), outward appearance(1), own eyes(1), please*(3), pleased*(14), pleases*(1), prefer*(2), presence(8), saw*(1), see(1), see*(1), seem(1), seemed*(1), selfish*(1), sight(277), sight*(1), sleep*(1), sparkles*(1), sparkling(1), spring(1), surface(4), think(2), thought(1), watch(1), watch*(1), whatever you like*(1), wish*(2), yourselves(2).
6635
tsaba
(838d); from 6633;
army, war, warfare:--
armies(23), army(79), army*(1), battle(1), combat(1), conflict(1), forced to labor(1), hardship(1), host(30), hosts(292), hosts is the army(1), most(1), service(10), struggle(1), trained(1), war(35), warfare(1).
6963
qol
(876d); from an unused word;
sound, voice:--
birds(1), bleating(1), crackling(2), cry(2), crying(1), growl*(1), listen(4), loudly(1), loudness(1), lowing(2), news(1), noise(21), obey*(14), obeyed*(5), outcry(1), proclamation(7), public(1), report(1), roared loudly*(1), roared*(1), screamed*(1), shout(1), sound(98), sound*(1), sounds(3), speaks(1), thunder(11), thunderbolt*(2), tinkling(1), voice(284), voice was like the sound(1), voices(14), wept*(1), what i say(1), what my are saying(1), what you say(2), witness(2).
7673a
shabath
(991d); a prim. root;
to cease, desist, rest:--
brought to an end(1), cease(21), ceased(7), ceases(3), did away(2), disappear(1), do away(1), eliminate(3), gone(1), hear...more(1), lacking(1), left you without(1), made an end(1), make an end(1), no*(1), observe(1), observe the rest(1), put a stop(3), put an end(3), puts an end(1), remove(2), removed(1), rest(3), rested(3), silence(1), stop(2), stopped(1).
8057
simchah
(970d); from 8055;
joy, gladness, mirth:--
delight(1), exceeding joy(1), extremely*(1), festival(1), gladness(34), happiness(1), joy(38), mirth(1), pleasure(6), rejoice(1), rejoiced(1), rejoicing(6).
8342
sason
(965b); from 7797;
exultation, rejoicing:--
gaiety(1), gladness(3), joy(15), joyously(1), rejoicing(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.