☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 9:2
1
A
The people
5971a
who walk
1980
in darkness
2822
Will see
7200
a great
1419
light
216
;
Those who live
3427
in a dark
6757
land
776
,
The light
216
will shine
5050
on them.
AMPLIFIED
2015
Is 9:2
The people who walk in [spiritual] darkness
1
Will see a great Light;
Those who live in the dark land,
The Light will shine on them. [Is 42:6; Matt 4:15, 16]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Ch 9:1 in Heb
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
have seen,
Hebrew perfect tense. The perfect tense is used frequently in this passage and should probably be interpreted as the prophetic future, that is, the use of the perfect (past) tense to describe a future event as a certainty.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 4:16
"T
HE PEOPLE WHO WERE SITTING IN DARKNESS
SAW A GREAT
L
IGHT
,
A
ND THOSE WHO WERE SITTING IN THE LAND AND SHADOW OF DEATH
,
U
PON THEM A
L
IGHT DAWNED
."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
216
or
(21c); from 215;
a light:--
broad(1), dawn(1), dawn*(1), daylight(1), daylight*(1), early morning(1), light(105), lightning(5), lights(2), sun(1), sunlight(1), sunshine(1).
776
erets
(75d); a prim. root;
earth, land:--
common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).
1419
gadol
(152d); from 1431;
great:--
all*(2), bigger(1), bitterly(1), bitterly*(3), deep(1), elder(3), exceedingly(2), extremely*(2), far more(1), Great(12), great(340), great man(2), great men(7), great one(1), great ones(1), great things(7), greater(18), greatest(9), greatly(3), greatness(1), hard(1), heavy(2), high(21), highest(1), impressed(1), large(30), larger(1), loud(22), loudly(1), main(1), major(1), many(1), marvelous(1), mighty(1), mighty and great(1), more*(1), much(1), nobles(1), old(1), older(8), oldest(3), prominent(1), rich(1), screamed*(1), severe(1), spacious(1), vast(1), very*(2), violently*(1).
1980
halak
(229d); a prim. root;
to go, come, walk:--
access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).
2822
choshek
(365a); from 2821;
darkness, obscurity:--
dark(5), darkness(73), obscurity(2).
3427
yashab
(442a); a prim. root;
to sit, remain, dwell:--
abide(5), abides(2), abode(1), convened(1), dwell(61), dweller(1), dwelling(20), dwells(12), dwelt(9), enthroned(9), had(1), inhabit(6), inhabitant(27), inhabitants(202), inhabitants of dwell(1), inhabited(25), inhabiting(1), inhabits(1), left(1), live(118), lived(137), lives(7), living(44), lurking(1), makes(1), married(6), marrying(1), occupants(1), occupied(1), passed(1), peaceful(1), placed(1), remain(21), remained(27), remaining(1), reposed(1), resettle(1), residents(1), retire(1), rule(1), sat(42), sat down(21), seat(2), seated(3), set(3), settle(6), settled(23), sit(68), sit down(7), sits(20), sits enthroned(1), sitting(48), sitting down(3), sitting still(1), situated(1), spent(1), stand(1), stay(29), stayed(25), staying(6), stays(2), take a seat(1), taken his seat(1), wait(2).
5050
nagah
(618b); a prim. root;
to shine:--
gives...light(1), illumines(2), shed(1), shine(2).
5971a
am
or
am
(766b); from an unused word;
people:--
Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).
6757
tsalmaveth
(853c); from 6738 and 4194;
death-like shadow, deep shadow:--
black gloom(1), dark(1), deep darkness(6), deep shadow(4), shadow of death(4), thick darkness(2).
7200
raah
(906b); a prim. root;
to see:--
access(1), advisers*(2), appear(21), appeared(43), appears(4), approve(2), became aware(1), became visible(1), become visible(1), behold(9), choice(1), consider(13), considered(1), display(1), displayed(1), distinguish(1), encountered(1), enjoy(1), enjoy*(3), examined(1), experience(1), exposed(1), face*(2), faced*(2), find(1), gaze(2), give attention(1), gloat(2), heed(1), indeed look(1), keep on looking(1), look(71), looked(59), looked and saw(1), looking(5), looks(11), make an inspection(2), make me see(1), makes an inspection(1), noticed(1), observe(1), observed(5), observing(1), perceive(2), perceived(2), presents(1), provide(3), provided(2), public(1), regard(2), regarded(2), regards(1), remained alive(1), saw(310), search(1), see(410), see as a sees(1), see plainly(1), seeing(5), seemed(1), seen(153), sees(32), select(1), selected(1), show(24), showed(15), shown(19), shows(1), sleep*(1), stare(2), staring(1), supervise(1), surely seen(1), take into consideration(1), take heed(1), tell(1), think(1), understand(1), view(1), vision(1), visit(1), watch(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.