Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 65:13 ¶ Therefore³⁶⁵¹, thus³⁵⁴¹ says⁵⁵⁹ the Lord¹³⁶ ¹GOD³⁰⁶⁸, "Behold²⁰⁰⁹, My servants⁵⁶⁵⁰ will ^Aeat³⁹⁸, but you will be ^Bhungry⁷⁴⁵⁶. Behold²⁰⁰⁹, My servants⁵⁶⁵⁰ will ^Cdrink⁸³⁵⁴, but you will be ^Dthirsty⁶⁷⁷⁰. Behold²⁰⁰⁹, My servants⁵⁶⁵⁰ will ^Erejoice⁸⁰⁵⁵, but you will be ^Fput⁹⁵⁴ to shame⁹⁵⁴.
AMPLIFIED 2015					Is 65:13 ¶ Therefore, the Lord GOD says this, "Listen carefully, My servants will eat, but you will be hungry; Indeed, My servants will drink, but you will be thirsty; Indeed, My servants will rejoice, but you will be put to shame.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Heb YHWH, usually rendered LORD

NASB Cross References:
Related verses.

Is 1:19 "If you consent and obey,
You will eat the best of the land;

Is 8:21 They will pass through the land hard-pressed and famished, and it will turn out that when they are hungry, they will be enraged and curse their king and their God as they face upward.

Is 41:17 ¶ "The afflicted and needy are seeking water, but there is none,
And their tongue is parched with thirst;
I, the LORD, will answer them Myself,
As the God of Israel I will not forsake them.

Is 5:13 ¶ Therefore My people go into exile for their lack of knowledge;
And their honorable men are famished,
And their multitude is parched with thirst.

Is 61:7 Instead of your shame you will have a double portion,
And instead of humiliation they will shout for joy over their portion.
Therefore they will possess a double portion in their land,
Everlasting joy will be theirs.

Is 42:17 They will be turned back and be utterly put to shame,
Who trust in idols,
Who say to molten images,
"You are our gods."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

136

Adonay (10d); an emphatic form of 113; Lord:--Lord(456), lord(1), lords(2).

398

akal (37a); a prim. root; to eat:--ate(76), certainly have eaten(1), certainly not eat(1), consume(30), consumed(30), consumes(9), consuming(9), devour(38), devour you will be devoured(1), devoured(30), devourer(2), devouring(3), devours(7), dine(1), eat(398), eat freely(1), eaten(66), eaten at all(2), eaten freely(1), eater(2), eater's(1), eating(25), eats(29), edible(2), enjoys(2), entirely consumed(1), feast(1), fed(8), feed(10), food(4), give him to eat(1), had(2), has enough(1), lived off(1), meal*(1), moth-eaten*(1), plenty to eat(1), reduces(1), shared*(1), tasting(1), took space away(1), use(1).

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

954

bosh (101d); a prim. root; to be ashamed:--acted shamefully(1), acts shamefully(3), ashamed(60), ashamed at all(1), became anxious(1), become dry(1), been confounded(1), been put(8), been put to shame(8), been shamed(1), brings shame(1), covered with shame(1), delayed(1), disappointed(2), feel...shame(1), put me to shame(1), put them to shame(1), put to shame(32), shame(1), shamed(3), shameful(1), shames(1), utterly dejected(1), utterly put(1), utterly put to shame(1).

2009

hinneh (243d); prol. of 2005; lo! behold!:--after all(1), behold(938), go(1), here(41), how(5), if(18), if he sees(1), if the has indeed(1), indeed(11), lo(16), look(3), now(3), now*(1), see(4), surely(2), there(2), unless(1).

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

3541

koh (462a); a prim. adv.; thus, here:--also(9), even(1), follows(1), here(4), little while*(1), now(1), other side(1), over there(1), over there*(1), same(1), so(17), such(1), this(2), this is what(2), this side(1), this way(2), thus(518), worse*(1).

3651

ken (485d); a prim. adv.; so, thus:--accordingly(2), after*(1), afterward*(18), afterwards*(5), because*(1), case(1), correctly(1), enough(1), even(2), exactly(1), follows(1), hence(1), here(1), inasmuch*(5), like(3), like this(1), likewise(10), means*(2), more(4), nevertheless(1), now*(1), possessed*(1), practice*(1), reason*(4), right(1), same(8), same way(1), since*(1), so(226), so*(1), such(3), such a thing(2), such*(1), surely(2), then(1), thereafter*(1), therefore(190), therefore*(138), this(24), this is how(1), this account(1), this manner(1), this reason(1), thus(51), very well(2), yet(1).

5650

ebed (713d); from 5647; slave, servant:--attendants(1), bondage(2), male(24), male servant(7), male servants(5), male slaves(1), officers(1), official(2), Servant(6), servant(332), servant's(4), servant*(1), servants(353), servants'(2), servants*(12), slave(25), slave's(1), slave*(4), slavery(11), slaves(19), slaves*(8).

6770

tsame (854c); a prim. root; to be thirsty:--became...thirsty(1), thirst(3), thirsted(1), thirsts(2), thirsty(3).

7456

raeb (944a); a prim. root; to be hungry:--famished(1), gets hungry(1), hunger(3), hungry(6), suffer hunger(2).

8055

samach (970a); a prim. root; rejoice, be glad:--cheers(1), give them joy(1), give happiness(1), glad(53), gladden(1), gloated(1), happy(3), has...joy(1), joyful(1), made me glad(1), made you glad(1), make my glad(1), make the glad(2), make them joyful(1), make us glad(1), make glad(2), makes a glad(2), makes his glad(1), makes it glad(1), makes...glad(1), makes...merry(1), merry(1), pleased*(1), rejoice(48), rejoiced(17), rejoiced had given(1), rejoices(4), rejoicing(1), take pleasure(1), very happy(1).

8354

shathah (1059a); a prim. root; to drink:--certainly drink(2), drank(27), drink(138), drink the will certainly(1), drink down(1), drinkers(1), drinking(18), drinks(9), drunk(11), drunkards*(1), feasted(1), surely drink(1), well-watered(2).

Search for your Bible question and answer here: