☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 61:7
Instead
8478
of your
A
shame
1322
you will have a
B
double
4932
portion,
And
instead of
humiliation
3639
they will shout
7442
for joy
7442
over their portion
2506
.
Therefore
3651
they will possess
3423
a double
4932
portion
in their land
776
,
C
Everlasting
5769
joy
8057
will be theirs
1992a
.
AMPLIFIED
2015
Is 61:7
Instead of your [former] shame
you will have
a
1
double
portion;
And
instead of
humiliation your people will shout for joy over their portion.
Therefore in their land they will possess double [what they had forfeited];
Everlasting joy will be theirs.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. abundant reward.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 54:4
¶ "Fear not, for you will not be put to shame;
And do not feel humiliated, for you will not be disgraced;
But you will forget the shame of your youth,
And the reproach of your widowhood you will remember no more.
B
Is 40:2
"Speak kindly to Jerusalem;
And call out to her, that her warfare has ended,
That her iniquity has been removed,
That she has received of the L
ORD
'
S
hand
Double for all her sins."
C
Ps 16:11
You will make known to me the path of life;
In Your presence is fullness of joy;
In Your right hand there are pleasures forever.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
776
erets
(75d); a prim. root;
earth, land:--
common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).
1322
bosheth
(102a); from 954;
shame, shameful thing:--
humiliation*(1), shame(21), shame*(2), shameful(1), shameful thing(3).
1992a
hem
or
hemmah
(241a); a prim. pron.;
they:--
both(1), both*(1), ones(1), others(1), part(1), places(1), same(1), side(1), such(1), theirs(8), theirs*(3), themselves(9), there(5), these(13), things(1), this(2), those(65), very(1), where(1), which(8), which*(1), who(5), whom(3), women(1).
2506
cheleq
(324a); from 2505a;
portion, tract, territory:--
associate(1), catch(1), divisions(2), equal portions(1), farm land(1), inheritance(1), land(1), legacy(1), lot(1), portion(36), portions(4), property(2), reward(4), share(9), territory(1).
3423
yarash
or
yaresh
(439a); a prim. root;
to take possession of, inherit, dispossess:--
assuredly dispossess(1), become poor(1), cast(1), come to poverty(1), comes into possession(1), destroy(1), dispossess(12), dispossessed(9), dispossessing(1), drive(22), drive them out completely(2), driven(6), driving(3), drove(4), expel(1), given us as an inheritance(1), gives you to possess(1), heir(6), heirs(1), impoverish(1), impoverished(1), inherit(8), leave it as an inheritance(1), makes poor(1), new owners(1), occupy(1), possess(88), possessed(13), possession(2), receive(1), ruler*(1), seize(1), supplants(1), take over(1), take possession(19), take possession of his possessors(1), taken possession(2), takes possession(1), took possession(8), want(1).
3639
kelimmah
(484a); from 3637;
insult, reproach, ignominy:--
disgrace(8), dishonor(6), humiliation(7), insults(5), reproach(1), reproaches(1), shame(2).
3651
ken
(485d); a prim. adv.;
so, thus:--
accordingly(2), after*(1), afterward*(18), afterwards*(5), because*(1), case(1), correctly(1), enough(1), even(2), exactly(1), follows(1), hence(1), here(1), inasmuch*(5), like(3), like this(1), likewise(10), means*(2), more(4), nevertheless(1), now*(1), possessed*(1), practice*(1), reason*(4), right(1), same(8), same way(1), since*(1), so(226), so*(1), such(3), such a thing(2), such*(1), surely(2), then(1), thereafter*(1), therefore(190), therefore*(138), this(24), this is how(1), this account(1), this manner(1), this reason(1), thus(51), very well(2), yet(1).
4932
mishneh
(1041c); from 8138;
a double, copy, second:--
copy(2), double(6), doubly(1), fatlings(1), next(1), Second(3), second(16), second rank(1), twice(1), twice as much(1), twofold(2).
5769
olam
or
olam
(761d); from an unused word;
long duration, antiquity, futurity:--
ages(1), all successive(1), always(1), ancient(13), ancient times(3), continual(1), days of old(1), eternal(2), eternity(3), ever(10), Everlasting(2), everlasting(110), forever(136), forever and ever(1), forever*(70), forevermore*(1), lasting(1), long(2), long ago(3), long past(1), long time(3), never*(17), old(11), permanent(10), permanently(1), perpetual(29), perpetually(1).
7442
ranan
(943b); a prim. root;
to give a ringing cry:--
cries(1), cries of joy(1), cry aloud(1), joyfully sing(2), rejoice(1), sang(1), shout for joy(16), shout of joy(1), shout joyfully(4), shouted(1), shouts(1), sing for joy(18), sing aloud(3), sing aloud for joy(1), sings(1).
8057
simchah
(970d); from 8055;
joy, gladness, mirth:--
delight(1), exceeding joy(1), extremely*(1), festival(1), gladness(34), happiness(1), joy(38), mirth(1), pleasure(6), rejoice(1), rejoiced(1), rejoicing(6).
8478
tachath
(1065a); a prim. root;
underneath, below, instead of:--
account(2), against*(4), allegiance*(1), Amid(1), among(2), because(1), because*(12), below(1), below*(10), beneath(13), beneath*(7), exchange(3), flat(2), foot(8), inasmuch*(1), instead(34), like(1), place(136), place*(1), places(1), replace*(1), replaces*(1), return(4), right where(1), site(1), sites(1), spot(1), stead(1), under(201), underneath(5), underparts(1), where(1), where they stand(1), whereas(1), whereas*(1), while she was mine(1), why*(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.