☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 49:7
Thus
3541
says
559
the L
ORD
3068
, the
A
Redeemer
1350
of Israel
3478
and
its Holy
6918
One
6918
,
To the
B
despised
960
One,
To the One abhorred
8581
by the nation
1471
,
To the Servant
5650
of rulers
4910
,
"
C
Kings
4428
will see
7200
and arise
6965
,
Princes
8269
will also
D
bow
7812
down
7812
,
Because
4616
of the L
ORD
3068
who
834
is faithful
539
, the Holy
6918
One
6918
of Israel
3478
who has chosen
977
You."
AMPLIFIED
2015
Is 49:7
This is what the L
ORD
, the Redeemer of Israel, Israel's Holy One says,
To the thoroughly despised One,
To the One hated by the nation
To the Servant of rulers,
"
1
Kings will see and arise,
Princes shall also bow down,
Because of the L
ORD
who is faithful, the Holy One of Israel who has chosen You."
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Rising and bowing down are both gestures of respect: kings arise from their thrones.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 48:17
¶ Thus says the L
ORD
, your Redeemer, the Holy One of Israel,
"I am the L
ORD
your God, who teaches you to profit,
Who leads you in the way you should go.
B
Ps 22:6
¶ But I am a worm and not a man,
A reproach of men and despised by the people.
C
Is 52:15
Thus He will sprinkle many nations,
Kings will shut their mouths on account of Him;
For what had not been told them they will see,
And what they had not heard they will understand.
D
Is 19:21
Thus the L
ORD
will make Himself known to Egypt, and the Egyptians will know the L
ORD
in that day. They will even worship with sacrifice and offering, and will make a vow to the L
ORD
and perform it.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
539
aman
(52d); a prim. root;
to confirm, support:--
believe(26), believed(11), believes(2), bringing(1), carried(1), chronic(1), confirmed(5), doorposts(1), endure(1), enduring(3), established(3), faithful(21), firm(2), fulfilled(1), guardians(3), has assurance(1), have faith(1), have...assurance(1), last(1), lasting(1), nurse(3), put your trust(2), puts...trust(2), reared(1), reliable(1), stand still(1), sure(4), trust(4), trusted(1), trustworthy*(1), unreliable*(1), verified(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
834
asher
(81c); a prim. pron.;
who, which, that:--
although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
960
bazoh
or
bezoh
(102b); infinitive construct of 959;
to despise:--
despised(1).
977
bachar
(103d); a prim. root;
to choose:--
choice(6), choicest(2), choose(40), chooses(22), choosing(1), chose(21), chosen(67), desired(2), men(1), preferred(1), require(1), select(1), selected(1), selected from the choice(1), selects(1), tested(1).
1350
gaal
(145b); a prim. root;
to redeem, act as kinsman:--
avenger(13), bought back(1), buy back(1), claim(1), close relative(3), closest relative(3), closest relatives(1), ever wish to redeem(2), kinsman(2), redeem(22), redeemed(25), redeemer(1), Redeemer(18), redeems(1), relative(2), relatives(1), rescue(1), wishes to redeem(1).
1471
goy
(156c); from the same as 1458;
nation, people:--
every nation(2), Gentiles(1), Goiim(1), Harosheth-hagoyim*(3), herds(1), nation(120), nations(425), people(4).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3478
Yisrael
(975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
3541
koh
(462a); a prim. adv.;
thus, here:--
also(9), even(1), follows(1), here(4), little while*(1), now(1), other side(1), over there(1), over there*(1), same(1), so(17), such(1), this(2), this is what(2), this side(1), this way(2), thus(518), worse*(1).
4428
melek
(572d); from an unused word;
king:--
King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).
4616
maan
(775a); from 6030a;
purpose, intent:--
account(1), because(14), behalf(1), order(40), purpose(2), reason is so(1), sake(50), so(54), therefore(1), this reason(1).
4910
mashal
(605c); a prim. root;
to rule, have dominion, reign:--
dominion(1), gain control(1), govern(1), had charge(1), have authority(1), master(1), obtain dominion(1), really going to rule(1), rule(27), ruled(5), ruler(18), ruler's(2), rulers(6), rules(9), ruling(3), wielded(1).
5650
ebed
(713d); from 5647;
slave, servant:--
attendants(1), bondage(2), male(24), male servant(7), male servants(5), male slaves(1), officers(1), official(2), Servant(6), servant(332), servant's(4), servant*(1), servants(353), servants'(2), servants*(12), slave(25), slave's(1), slave*(4), slavery(11), slaves(19), slaves*(8).
6918
qadosh
(872c); from the same as 6944;
sacred, holy:--
consecrated(1), Holy(8), holy(50), Holy One(44), holy one(3), holy ones(6), one is holy(1), saints(2).
6965
qum
(877c); a prim. root;
to arise, stand up, stand:--
accomplished(1), accuses(1), arise(103), arise and let us go(1), arisen(1), arises(6), arose(136), assailants(1), assume(1), avail(1), brighter(1), build(1), carried(3), carry(4), caused(1), certainly help(1), certainly help him to raise(1), come(2), confirm(13), confirmed(3), confirming(1), confirms(1), deeded over(2), dim(1), endure(4), enemies(1), erect(2), erected(10), establish(20), established(11), fulfill(3), fulfilled(4), fulfillment(1), get(8), gets(1), go ahead(1), go ahead and confirm(1), got(2), grown(1), lift(2), make it good(1), obliging*(1), observed(2), opponent(1), pass(1), passes(1), posted(1), prepared(1), raise(29), raised(12), raises(3), raising(1), remained(1), restore(1), rise(73), risen(11), rises(10), rising(2), rose(36), rouse(2), set(22), setting(1), spent(1), stand(31), stands(2), station(1), stirred(1), stood(8), strengthen(1), succeed(1), surely stand(1), take his stand(1), taken(1).
7200
raah
(906b); a prim. root;
to see:--
access(1), advisers*(2), appear(21), appeared(43), appears(4), approve(2), became aware(1), became visible(1), become visible(1), behold(9), choice(1), consider(13), considered(1), display(1), displayed(1), distinguish(1), encountered(1), enjoy(1), enjoy*(3), examined(1), experience(1), exposed(1), face*(2), faced*(2), find(1), gaze(2), give attention(1), gloat(2), heed(1), indeed look(1), keep on looking(1), look(71), looked(59), looked and saw(1), looking(5), looks(11), make an inspection(2), make me see(1), makes an inspection(1), noticed(1), observe(1), observed(5), observing(1), perceive(2), perceived(2), presents(1), provide(3), provided(2), public(1), regard(2), regarded(2), regards(1), remained alive(1), saw(310), search(1), see(410), see as a sees(1), see plainly(1), seeing(5), seemed(1), seen(153), sees(32), select(1), selected(1), show(24), showed(15), shown(19), shows(1), sleep*(1), stare(2), staring(1), supervise(1), surely seen(1), take into consideration(1), take heed(1), tell(1), think(1), understand(1), view(1), vision(1), visit(1), watch(2).
7812
shachah
(1005b); a prim. root;
to bow down:--
bow(5), bow ourselves down(1), bow yourselves down(1), bow down(21), bowed(16), bowed in worship(1), bowed themselves down(2), bowed down(14), bowing(1), bowing down(1), bows down(1), did homage(1), down in homage(1), homage(1), lie down(1), paid homage(3), prostrate(2), prostrated(13), prostrating(1), weighs it down(1), worship(47), worshiped(31), worshiping(3), worships(2).
8269
sar
(978a); from an unused word;
chieftain, chief, ruler, official, captain, prince:--
captain(22), captains(39), charge(1), chief(24), chief and commanders(1), chiefs(1), commander(40), commanders(49), governor(3), heads(1), leader(2), leaders(28), leading(3), officer(1), officers(14), official(9), officials(35), overseers(3), Prince(1), prince(9), prince of princes(1), princes(109), quartermaster*(1), ruler(1), rulers(10), taskmasters*(1).
8581
taab
(1073a); denom. vb. from 8441;
to abhor:--
abhor(5), abhorred(3), abhorrent(1), abhors(1), acted...abominably(2), committed abominable(2), despise(1), detest(2), detestable(1), made your abominable(1), rejected(1), utterly abhor(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.