☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 49:21
"Then you will
A
say
559
in your heart
3824
,
'Who
4310
has begotten
3205
these
428
for me,
Since I have been
7921
bereaved
7909a
of my children
7909a
And am
B
barren
1565
, an
C
exile
1540
and a wanderer
5493
?
And who
4310
has reared
1431
these
428
?
Behold
2005
, I was
D
left
7604
alone
905
;
1
E
From where
375
did these
428
come?'"
AMPLIFIED
2015
Is 49:21
"Then [Zion], you will say in your heart,
'Who has borne me these
children,
Since I have been bereaved of my children
And am barren, an exile and a wanderer?
And who has reared these?
Indeed, I was left alone;
1
From where then did these
children
come?'"
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
These, where are they?
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
These, where are they
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 29:23
But when he sees his children, the work of My hands, in his midst,
They will sanctify My name;
Indeed, they will sanctify the Holy One of Jacob
And will stand in awe of the God of Israel.
B
Is 27:10
For the fortified city is isolated,
A homestead forlorn and forsaken like the desert;
There the calf will graze,
And there it will lie down and feed on its branches.
C
Is 5:13
¶ Therefore My people go into exile for their lack of knowledge;
And their honorable men are famished,
And their multitude is parched with thirst.
D
Is 1:8
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard,
Like a watchman's hut in a cucumber field, like a besieged city.
E
Is 60:8
"Who are these who fly like a cloud
And like the doves to their lattices?
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
375
ephoh
(33a); from 335 and 6311;
where?:--
what kind(1), where(9).
428
elleh
(41c); a prim. pron.;
these:--
former(1), one(1), one as the other(1), one the other(1), others(3), same(1), some(4), such(7), such things(1), these(627), these men(1), these same(1), these things(51), this(14), this manner(1), this*(1), those(15), who(4), whom(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
905
bad
(94c); from 909;
separation, a part:--
addition*(1), alone(58), alone*(4), apart(2), aside(2), bars(1), besides*(40), disease(1), except(1), except*(1), himself(6), including(1), itself(7), limbs(2), Myself(1), only(11), part of each(1), poles(37), separate(1), themselves(15), unless*(1), without*(1).
1431
gadal
(152a); a prim. root;
to grow up, become great:--
advanced(1), arrogantly(1), became great(1), became greater(2), became rich(1), became tall(1), became...wealthy(1), become arrogant(4), become great(1), become rich(1), become so great(1), bigger(1), boast*(1), bring(1), brought(1), educated(1), enlarged(1), exalt(2), exalted(4), great(10), great things(5), great things he has done(1), greater(4), grew(15), grew...great(1), grow(2), grow long(1), grown(5), grown-up(1), grows(1), highly valued(2), increase(1), lifted(1), magnificent(1), magnified(15), magnify(9), make his greater(1), make the great(2), make your great(1), make great(1), makes it grow(1), more(1), promoted(1), reared(3), rearing(1), spoken*(1), vaunt(1).
1540
galah
(162d); a prim. root;
to uncover, remove:--
away into exile(2), banished(1), betray(1), captives(1), captivity(1), carried(1), carried and away(1), carried into exile(4), carried them into exile(3), carried them away into exile(2), carried them captive(1), carried away(14), carried away into exile(10), carried away to exile(1), carried away captive(1), carried...away into exile(4), carry them away as exiles(2), certainly go(3), certainly go into captivity(1), committed(1), depart(1), departed(3), deported(1), disappears(1), discloses(2), disclosing(1), exile(8), exiled(4), exiles(1), expose(2), exposed(3), go from you into exile(1), go into exile(6), go exiled(1), gone into exile(1), indeed reveal(1), inform*(1), known*(2), laid bare(3), lay bare(1), led him captive(1), led away(3), led away into exile(3), led...away into exile(2), lift(1), made(1), make(2), open(4), opened(1), opens(3), published(2), remove(1), removed(3), reported(1), reveal(5), reveal*(1), revealed(12), revealed*(2), revealing(1), reveals(4), revelation*(1), sent into exile(1), sent you into exile(2), set forth(1), shamelessly uncovers(1), show(1), strip off(1), stripped(1), taken(1), taken into exile(1), things revealed(1), uncover(22), uncovered(22), uncovers(1), went into exile(1).
1565
galmud
(166c); prob. from 1563;
hard, barren:--
barren(3), gaunt(1).
2005
hen
(243b); a prim. interj.;
lo! behold!:--
behold(79), even(1), good(1), here(1), if(12), lo(1), look(1), see(1), since(1), though(1).
3205
yalad
(408b); a prim. root;
to bear, bring forth, beget:--
bear(13), bearing(3), bears(6), became(1), became the father(144), become the father(2), become the fathers(1), beget(3), begetting(1), begot(2), begotten(3), birth(2), birthday*(1), bore(85), born(73), borne(20), bring forth(5), brings forth(1), brought them forth(1), brought forth(6), child(2), childbirth(10), children(1), children born(1), deliver(1), delivered(1), descended(2), father(1), fathered(2), fathers(1), gave me birth(1), gave you birth(2), gave birth(25), gave birth to a child(2), give birth(13), give birth the midwife(1), give delivery(1), given it birth(1), given birth(4), gives birth(2), gives delivery(1), giving birth(2), had(17), had sons(1), has(1), have(2), labor(5), labor has borne(1), labor the midwife(1), laid(1), midwife(1), midwives(6), produced(1), registered by ancestry(1), sired(1), sires(2), takes effect(1).
3824
lebab
(523b); from an unused word;
inner man, mind, will, heart:--
anger(1), breasts(1), conscientious*(1), consider*(5), courage(1), desire(1), encouragingly*(1), fainthearted*(3), heart(185), heart and the hearts(1), heart's(1), hearts(27), hearts like his heart(1), intelligence(1), intended(2), mind(8), purpose(1), thought(1), timid*(1), understanding(2), wholehearted*(1), wholeheartedly*(1), yourself(1).
4310
mi
(566a); a prim. pron.;
who?:--
how(4), O(1), Oh(3), Oh that someone(3), Oh*(13), someone(1), what(19), which(4), who(285), whoever(12), whoever*(4), whom(48), whom*(1), whose(16), would*(7).
5493
sur
or
sur
(693b); a prim. root;
to turn aside:--
abolished(1), avoid(1), beheaded*(1), cut off(1), degenerate(1), depart(45), departed(7), deposed(1), deprives(2), do away(1), escape(1), get(1), go away(1), gone(1), keep away(1), keeps away(1), lacks(1), leave*(2), left(2), move(1), pardoning(1), pass away(1), past(1), put away(12), relieved(1), remove(45), removed(43), removing(1), retract(1), return(1), separated(1), strip away(1), swerve(1), take(2), take away(7), take off(1), taken away(14), takes away(1), took(3), took away(2), took off(2), turn(8), turn aside(25), turn away(12), turn...aside(1), turned(2), turned aside(24), turned away(3), turning aside(1), turning away(3), turns aside(1), turns away(3), undone*(1), wanderer(1), withdrawn(1).
7604
shaar
(983d); a prim. root;
to remain, be left over:--
bereft(1), have a left(1), have...left(1), leave(12), leave as a remnant(1), leaves(1), left(73), left behind(2), remain(10), remained(11), remains(6), remnant(2), reserved(1), rest(2), survive(1), survived(4), surviving remnant(2), survivor(1), survivors(1).
7909a
shakul
(1014a); from 7921;
childless:--
bereaved of my children(1).
7921
shakol
or
shakal
(1013c); a prim. root;
to be bereaved:--
abort(1), been(1), bereave(2), bereave them of children(2), bereave you of your children(1), bereave you of children(1), bereave your of children(1), bereaved(2), bereaved me of my children(1), bereaved of my children(1), bereaved your of children(1), cast(1), childless(1), depopulated(1), made...childless(1), miscarried(1), miscarrying(2), slays(1), unfruitful(1), unfruitfulness(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.