Lockman - Bible questions and answers

NASB					Song 8:14 ¶ "¹ ²Hurry¹²⁷², my beloved¹⁷³⁰, And be ^Alike¹⁸¹⁹ a gazelle^6643b or¹⁷⁶ a young⁶⁰⁸² ³stag³⁵⁴ On the ^Bmountains²⁰²² of spices¹³¹⁴."
AMPLIFIED 2015					Song 8:14 ¶ "Hurry, my beloved and come quickly, Like a gazelle or a young stag [taking me home] On the mountains of spices."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

BRIDE

Lit Flee

Lit of the stags

NASB Cross References:
Related verses.

Song 2:7 ¶ "I adjure you, O daughters of Jerusalem,
By the gazelles or by the hinds of the field,
That you do not arouse or awaken my love
Until she pleases."

Song 4:6 "Until the cool of the day
When the shadows flee away,
I will go my way to the mountain of myrrh
And to the hill of frankincense.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

176

o (14d); a prim. root; or:--also(1), either(1), if(2), if*(1), nor(1), or(294), otherwise(1), say(1), whether(8).

354

ayyal (19b); from the same as 197; a hart, stag, deer:--deer(8), stag(3).

1272

barach (137d); a prim. root; to go through, flee:--drives his away(1), drove him away(1), fled(34), flee(11), flee away(1), fleeing(4), flees(2), gone away(1), hurry(1), pass through(2), put to flight(2), ran away(2), surely try to flee(1).

1314

bosem (141d); from an unused word; spice, balsam, the balsam tree:--balsam(3), fragrant(2), spice(2), spices(22), sweet perfume(1).

1730

dod (187c); from an unused word; beloved, love, uncle:--beloved(31), beloved's(1), beloved's and my beloved(1), love(8), lovers(1), uncle(11), uncle's(6), uncles'(1).

1819

damah (197d); a prim. root; to be like, resemble:--alike(1), compare(3), compared(1), equal(1), gave parables(1), imagine(1), intend(1), intended(2), like(9), liken(3), make myself like(1), plan(1), planned(1), resemble(1), thought(2).

2022

har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).

6082

opher (780a); from an unused word; a young hart, stag:--fawns(2), young(3).

6643b

tsebi (840a); from an unused word; gazelle:--gazelle(9), gazelles(5).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com