Lockman - Bible questions and answers

NASB					Song 7:9 And your ¹ ^Amouth²⁴⁴¹ like the best^2896a wine³¹⁹⁶!" ¶ "²It ^Bgoes¹⁹⁸⁰ down smoothly⁴³³⁹ for my beloved¹⁷³⁰, Flowing¹⁶⁸⁰ gently¹⁶⁸⁰ through the lips⁸¹⁹³ of those who³⁴⁶³ fall³⁴⁶³ asleep³⁴⁶³.
AMPLIFIED 2015					Song 7:9 'And your kisses like the best wine!'" "It goes down smoothly and sweetly for my beloved, Gliding gently over his lips while he sleeps.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit palate

BRIDE

NASB Cross References:
Related verses.

Song 5:16 "His mouth is full of sweetness.
And he is wholly desirable.
This is my beloved and this is my friend,
O daughters of Jerusalem."

Prov 23:31 Do not look on the wine when it is red,
When it sparkles in the cup,
When it goes down smoothly;

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1680

dabab (179a); a prim. root; to move gently, glide, glide over:--flowing gently(1).

1730

dod (187c); from an unused word; beloved, love, uncle:--beloved(31), beloved's(1), beloved's and my beloved(1), love(8), lovers(1), uncle(11), uncle's(6), uncles'(1).

1980

halak (229d); a prim. root; to go, come, walk:--access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).

2441

chek (335a); of unc. der.; palate, roof of the mouth, gums:--lips(1), mouth(6), palate(4), roof of its mouth(1), roof of my mouth(1), roof of your mouth(1), speech(1), taste(3).

2896a

tob (373c); from 2895; pleasant, agreeable, good:--beautiful(11), beneficial(1), best(7), better(75), better a good(1), charming*(1), cheerful(3), choice(2), delightful(1), fair(1), favor(1), favorable(3), favorably(3), festive(1), fine(3), fine ones(1), fit(1), generous*(1), glad(1), good(196), good and to those who(1), good is better(1), good man(3), good men(1), good-looking*(1), gracious(1), handsome(3), handsome*(1), happy(1), holiday*(3), intelligent*(1), kind(1), like*(1), man(1), more*(2), one(1), one who(1), one who(1), one who is good(1), one who is pleasing(1), pleasant(2), please*(2), pleased(1), pleases(1), pleasing(5), precious(3), pure(1), right(1), ripe(3), safely*(1), sound(1), splendid(1), sweet(1), upright(1), very well(1), well(6), well off(1), what is good(11), what seems best(1), what seems good(2), what was good(2), whatever you like*(1), who are good(1), wish*(2), worthy(1).

3196

yayin (406b); from an unused word; wine:--banquet(1), grape(1), wine(136).

3463

yashen (445d); from 3462; sleeping:--asleep(3), sleep(1), sleeping(1), slept(1), smolders(1), who fall asleep(1), who sleep(1).

4339

meshar (449d); from 3474; evenness, uprightness, equity:--equity(8), peaceful arrangement(1), right things(1), rightly(1), sincerity(1), smooth(1), smoothly(2), things that are upright(1), uprightly(1), uprightness(1), what is right(1).

8193

saphah (973c); from an unused word; lip, speech, edge:--babbling(2), bank(10), binding(2), brim(9), edge(17), empty(2), gossip*(1), language(6), lip(1), lip service(1), lips(100), mere(1), seashore*(7), shore(1), speech(12), talk(1), talkative(1), words(2).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com