Lockman - Bible questions and answers

NASB					Song 7:8 "I said⁵⁵⁹, 'I will climb⁵⁹²⁷ the palm⁸⁵⁵⁸ tree⁸⁵⁵⁸, I will take²⁷⁰ hold²⁷⁰ of its fruit⁵⁵⁷⁷ stalks⁵⁵⁷⁷.' Oh⁴⁹⁹⁴, may⁴⁹⁹⁴ your breasts^7699a be like clusters⁸¹¹ of the vine¹⁶¹², And the fragrance^7381b of your ¹breath⁶³⁹ like ² ^Aapples⁸⁵⁹⁸,
AMPLIFIED 2015					Song 7:8 "I said, 'I will climb the palm tree; I will grasp its branches. Let your breasts be like clusters of the grapevine, And the fragrance of your breath like apples,

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit nose

Or apricots

NASB Cross References:
Related verses.

Song 2:5 "Sustain me with raisin cakes,
Refresh me with apples,
Because I am lovesick.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

270

achaz (28a); a prim. root; to grasp, take hold, take possession:--acquire property(1), acquired property(1), attached(1), bolt(1), catch(1), caught(3), drawn(2), fastened(3), grasp(2), grasped(1), grasps(1), gripped(1), grips(1), handle(1), have possessions(1), held(4), held fast(1), hold(3), holding(1), inserted(1), lay hold(1), obscures(1), possessed(1), seized(10), seizes(3), take hold(6), take possession(1), taken(2), taken hold(3), takes hold(2), took(1), took hold(3), trapped(1), wielders(1).

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

639

aph (60a); from 599; a nostril, nose, face, anger:--anger(205), angry(2), angry*(5), before(2), breath(1), countenance(1), double(1), face(15), faces(4), forbearance*(1), ground(1), nose(10), noses(1), nostril(1), nostrils(13), quick-tempered*(1), snout(1), wrath(8), wrath with his anger(1).

811

eshkol (79a); of unc. der.; a cluster:--cluster(5), clusters(4).

1612

gephen (172b); of unc. der.; a vine:--vine(45), vines(10).

4994

na (609a); a prim. particle of entreaty or exhortation; I (we) pray, now:--Ah(2), beg(1), beseech(1), come(3), implore(1), may(1), now(159), O(2), O may(1), Oh(10), Oh may(2), please(181), please*(1), pray(16).

5577

sansin (703b); of unc. der.; fruit stalk (of the date):--fruit stalks(1).

5927

alah (748a); a prim. root; to go up, ascend, climb:--all means go(1), approach(1), arise(2), arose(1), ascend(12), ascended(10), ascending(2), ascends(2), ascent(1), attack(2), been(1), blow away(1), breaking(1), bring(33), bring them back(1), bringing(2), brings(1), brought(66), burn(2), burnt offerings(1), came(67), came back(1), carried(2), carried away(1), carry(3), cast(1), charging(1), chew(4), chews(5), climb(4), climbed(1), climbs(2), come(83), comes(2), coming(12), dawn*(1), dawned(1), depart(1), enter(1), entered(1), erected(1), evaporated(1), exalt(1), exalted(2), excel(1), falls(1), fell(2), get(1), get back(1), give off(1), go(140), goes(6), going(8), gone(18), gone away(2), got back(1), grew(3), grow(2), grow back(1), grows(1), imported*(2), incite(1), included(1), invaded(2), jump(1), lead(1), left(1), levied(3), lie(1), lift(1), lifted(10), lighted(1), made(1), marching(1), mating(2), mount(9), mounted(2), offer(29), offered(34), offering(10), offers(3), ornamented*(1), overgrown(1), placed(1), progressed(1), prompts*(1), put(2), raged(2), raised(1), raises(1), reached(1), reaches(1), recorded(1), restore(1), restored(1), rise(10), rises(7), rising(1), rose(4), scales(1), set(1), sets(2), sprang(1), spring(2), sprout(1), stacking(1), stirs(1), surely bring(1), take(3), take me away(1), taken(4), thrown(1), took(4), trims(1), using(4), vanish(1), wear(1), went(161), went away(1), withdraw(3), withdrawn(1), withdrew(1), worked(1).

7381b

reach (926a); from the same as 7307; scent, odor:--aroma(43), aromas(1), fragrance(9), odious*(1), scent(1), smell(3).

7699a

shad (994c); from an unused word; (female) breast:--breast(2), breasts(18), nursing infants*(1).

8558

tamar (1071c); from the same as 8560; palm tree, date palm:--date palms(1), palm(3), palm tree(3), palm trees(4), palms(1).

8598

tappuach (656b); from 5301; apple tree, apple:--apple tree(3), apples(3).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com