Lockman - Bible questions and answers

NASB					Ps 22:1 ^AMy God⁴¹⁰, my God⁴¹⁰, why⁴¹⁰⁰ have You forsaken^5800a me? ¹ ^BFar⁷³⁵⁰ from my deliverance³⁴⁴⁴ are the words¹⁶⁹⁷ of my ² ^Cgroaning⁷⁵⁸¹.
AMPLIFIED 2015					Ps 22:1 ¹My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from helping me, and from the words of my groaning? [Matt 27:46]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or Why are You so far from helping me, and from the words of my groaning?

Lit roaring

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

This psalm may have been prayed by Jesus when He was on the cross. It begins with, "My God, my God, why have You forsaken me?" and ends with a thought of finality. The psalm is quoted in Matt 27:46; Mark 15:34; and alluded to in Matt 27:35, 39, 43 and John 19:23, 24, 28 as being fulfilled at Christ's crucifixion.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 27:46 About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?" that is, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?"

Ps 10:1 Why do You stand afar off, O LORD?
Why do You hide Yourself in times of trouble?

Job 3:24 "For my groaning comes at the sight of my food,
And my cries pour out like water.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

410

el (41d); a prim. root; God, in pl. gods:--El-berith*(1), God(204), god(16), God's(2), gods(3), helpless*(1), mighty(3), Mighty One(3), power(1), strong(1).

1697

dabar (182a); from 1696; speech, word:--account(2), account*(2), act(1), acts(52), advice(3), affair(3), affairs(3), agreement(1), amount*(2), annals(1), answer(6), answer*(5), anything(12), anything*(4), asked(1), because*(10), business(3), case(9), cases(1), cause(3), charge(2), Chronicles(3), Chronicles*(38), claims(1), command(11), commandment(1), commandments(1), Commandments(2), commands(1), compliments*(1), concerned(1), concerning(1), concerning*(3), conclusion*(1), conditions(1), conduct(2), conferred(1), consultation(1), conversation(1), counsel(1), custom(1), customs(1), dealings(2), decree(2), deed(2), deeds(3), defect*(1), desires(1), dispute(5), disputes(1), doings(1), duty(1), edict(1), eloquent*(1), event(3), events(5), fulfillment(1), harm(1), harm*(1), idea(1), instructed(1), instructions(2), manner(7), matter(45), matters(2), message(18), nothing*(21), oath(1), obligations(1), one of the promises(1), order(1), parts(1), pertains(2), plan(2), plot(2), portion(3), promise(8), proposal(3), proposed(1), proven(1), purpose(2), question(1), questions(3), ration(1), reason(4), records(5), regard(1), render(1), reply*(1), report(4), reported*(1), reports(4), request(3), required(2), requires(1), rule(2), said(5), same thing(1), saying(3), says(1), so much(2), some(1), something(4), songs*(1), speak(2), speech(2), talk(2), talking*(1), task(1), theme(1), thing(96), things(36), things at your word(1), things the word(1), this*(1), thought(1), thoughts(1), threats*(1), thus*(1), told*(1), trouble*(1), verdict(2), way(3), what(4), what*(5), whatever*(3), word(454), words(375), work required(1).

3444

yeshuah (447b); from 3467; salvation:--deeds of deliverance(1), deliverance(6), help(4), prosperity(1), salvation(61), save(1), saving(1), security(1), victories(1), victory(1).

4100

mah or
ma- or
meh (552b); a prim. interrogative and indefinite particle; what? how? anything:--anything(2), how(93), how long(2), how many(3), how many*(2), how often(2), how*(1), if*(1), many(1), nothing*(1), reason*(2), what(405), whatever(5), whatever*(2), where(3), where*(1), which(1), which*(3), who(2), why(196), why*(14).

5800a

azab (736d); a prim. root; to leave, forsake, loose:--abandon(3), abandoned(11), abandons(1), commits(1), deserted(1), failed(1), fails(1), forsake(48), forsaken(56), forsakes(2), forsaking(1), forsook(16), free(5), full*(1), give...vent(1), ignores(1), leave(26), leave them undone(1), leave your behind(1), leaves(2), leaving(1), left(22), left me behind(1), left the behind(1), left behind(1), let it go(1), neglect(2), stopped(1), surely release(1), withdrawn(1).

7350

rachoq or
rachoq (935b); from 7368; distant, far, a distance:--afar(19), afar*(1), distance(11), distant(7), distant future(1), far(31), far away(1), far off(2), farthest(1), great while(1), great while to come(1), long ago(4), long*(1), off*(1), reach(1), remote(1), who are far(2), who are far away(1), who is far off(1).

7581

sheagah (980d); from 7580; a roaring:--cries(1), groaning(2), roar(1), roaring(3).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com