☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   2 Sam 13:13 "As for me, where575 could I 1get1980 rid1980 of my reproach2781? And as for you, you will be like one259 of the 2fools5036 in Israel3478. Now6258 therefore, please4994 speak1696 to the king4428, for Ahe will not withhold4513 me from you."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   2 Sam 13:13 "As for me, how could I get rid of my shame and disgrace? And you, you will be considered one of the fools in Israel. So now, just speak to the king [about taking me as your wife], for he will not withhold me from you."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit cause to go
2 Or disgraceful ones
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Gen 20:12 "Besides, she actually is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife;
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
259 echad (25c); a prim. card. number; one:--151,450*(1), 41,500*(2), 61*(1), 61,000*(1), 621*(2), 721*(1), alike(1), all at once(1), alone(2), altogether(1), another(23), another into one(1), any(15), any one(2), any*(1), anyone*(1), apiece(1), certain(11), certain man(1), each(48), each one(4), each other(1), each*(4), eleven*(9), eleventh*(4), every(1), everyone(1), few(3), first(38), forty-first*(1), forty-one*(4), numbered(1), once(14), once*(4), one(586), one and on another(1), one and the other(2), one at the other(1), one can him who(1), one the other(1), one to another(1), one will to another(1), one another(4), one thing(2), one thing to another(1), one-tenth(1), one-tenth for each(1), only(2), other(27), other was one(1), outermost*(1), same(25), same one(1), single(15), some(2), thirty-first*(1), thirty-one*(3), together(3), twenty-first*(4), twenty-one*(4), uniformly*(2), unique(4), unison(1), unit(4), united(1), whom(1).
575 an (33a); from 370; where? whither?:--any place(1), anywhere(1), how(14), nowhere*(1), where(22), wherever(1).
1696 dabar (180b); a prim. root; to speak:--again(2), assert(1), boast*(1), commanded(1), counseled(2), declare(2), declared(5), declared*(1), directed(2), discuss(1), made(1), meant(1), named(1), passed sentence(3), preached(1), proclaimed(2), promised(34), promising(1), pronounce(3), pronounced(6), proposal(1), repeated(2), said(50), say(18), saying(1), saying*(1), says(4), sing(1), speak(297), speaking(61), speaks(34), speaks fluently(1), spoke(333), spoken(188), state(2), statements(2), subdues(2), talk(7), talked(7), talking(9), tell(18), telling(4), tells(2), threatened(1), told(16), utter(1), uttered(1), utters(1).
1980 halak (229d); a prim. root; to go, come, walk:--access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).
2781 cherpah (357d); from 2778a; a reproach:--contempt(1), disgrace(5), reproach(60), reproaches(2), scorn(3), shame(1), taunting(1).
3478 Yisrael (975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
4428 melek (572d); from an unused word; king:--King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).
4513 mana (586a); a prim. root; to withhold, hold back:--held back(2), hinder(1), hold back(1), holds(1), keep(2), keep back(1), kept(1), refuse(2), restrain(1), restrained(2), restrains(1), withheld(8), withhold(5), withholds(1).
4994 na (609a); a prim. particle of entreaty or exhortation; I (we) pray, now:--Ah(2), beg(1), beseech(1), come(3), implore(1), may(1), now(159), O(2), O may(1), Oh(10), Oh may(2), please(181), please*(1), pray(16).
5036 nabal (614d); from 5034a; foolish, senseless:--fool(9), foolish(5), foolish man(1), foolish women(1), fools(1), fools*(1).
6258 attah or
attah (773d); prob. from 6030a; now:--already(2), last*(1), now(411), so(1), then(5), this time(6), time(2), whereas(2), yet(1).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.