Lockman - Bible questions and answers

NASB					2 Sam 13:14 However, he would¹⁴ not listen⁸⁰⁸⁵ to ¹her; since he was stronger²³⁸⁸ than⁴⁴⁸⁰ she, he ^Aviolated^6031a her and lay⁷⁹⁰¹ with her.
AMPLIFIED 2015					2 Sam 13:14 But he would not listen to her; and since he was stronger than she, he violated her and lay with her.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit her voice

NASB Cross References:
Related verses.

Lev 18:9 'The nakedness of your sister, either your father's daughter or your mother's daughter, whether born at home or born outside, their nakedness you shall not uncover.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

abah (2c); a prim. root; to be willing, to consent:--consent(5), obey(1), refuse*(1), refused*(1), satisfied(1), unwilling*(3), want(1), willing(23), would(16), would...accept(1), yield(1).

2388

chazaq (304a); a prim. root; to be or grow firm or strong, strengthen:--adopted(2), applied(1), became(1), became mighty(1), became powerful(1), became strong(2), became...strong(1), been arrogant(1), captured(1), carried out repairs(12), caught(1), caught fast(1), caught hold(1), collected his strength(1), courageous(3), detained(1), devote(1), display great strength(1), display strength(1), encourage(4), encourage*(1), encouraged(2), encouraged*(3), encouragement(1), encourages(1), established himself securely(1), fasten(1), fastens(1), fierce(1), firm(2), firmly(2), firmly in his grasp(1), forces(1), fortified(1), gain ascendancy(1), gave him strong support(1), grasp(1), gripped(3), grow strong(1), harden(4), hardened(9), held(2), held them fast(1), help*(1), helped(1), hold(4), hold his own(1), hold fast(5), holding(3), holds fast(3), joining(1), laid hold(1), louder(1), made(1), made himself secure(1), made their harder(1), made repairs(12), made stronger(1), maintain(1), make(1), make an effort(1), making himself strong(1), overcome(1), persuaded(1), post a strong(1), prevailed(4), prevailed over(1), put(1), received strength(1), recovered(1), rely(1), repair(12), repaired(14), repairers(1), repairing(1), resist(1), resolutely(2), retain(1), retained(1), seize(4), seized(6), seizes(2), severe(5), show ourselves courageous(2), snaps shut(1), stands firmly(1), strengthen(12), strengthened(19), strengthening(1), strong(31), strong support(1), stronger(6), strongly support(1), support*(1), supported(1), sure(1), sustain(1), take(1), take courage(6), take courage and be courageous(1), take hold(7), taken(2), taken hold(1), takes(1), takes hold(2), tie your securely(1), took(2), took courage(2), took hold(5), upholds(1), urged*(1).

4480

min or
minni or
minne (577d); a prim. prep.; from:--abandon*(1), about(4), above(17), above*(46), according(1), account(3), account*(2), across*(3), addition*(1), after(16), after*(5), against(13), against*(7), all(1), all alone*(1), all*(4), alone(2), alone*(2), aloof*(3), among(34), among*(1), any(35), any*(6), anything*(1), away(6), because(92), because*(86), before(12), before*(117), beforehand*(1), behind*(10), belongs(1), below(1), below*(10), beneath*(7), bereft*(1), beside*(6), besides(1), besides*(45), between(1), between*(2), beyond(1), beyond*(20), both(27), both sides*(1), both*(2), close*(1), concerning(1), concerning*(1), course*(2), devoid(2), dictated*(1), distance*(3), doing*(2), due(4), either(2), ever(1), exclusive(1), facing(2), far*(2), forever*(3), forsaking*(2), gone(2), Hamites*(1), help*(1), high*(1), hovered*(2), including(1), inside*(16), inward*(1), later*(1), leave*(7), left(1), mere(1), Mine(2), more(7), more...than(6), more than(43), more*(2), more...than(33), most(1), never*(2), no(10), no more(1), no*(1), nor(2), off(1), off*(6), one(4), openly*(1), opposite*(6), origin*(1), outermost*(1), outside*(52), over(4), over*(4), part(1), part*(1), presence*(1), previously*(1), promised*(1), rather than(7), recently*(1), regard(1), regarding*(1), removed(1), responsible*(1), result(1), said*(1), same(2), shared*(1), since(20), since*(2), so(12), so...cannot(8), so...no(4), so...none(1), so*(3), some(123), some*(1), than(224), than*(1), theirs*(2), there*(2), thereafter*(1), through(11), through...after(1), throughout(2), throughout*(1), too(51), top*(2), toward(6), toward*(3), under(3), unless*(1), when(3), where*(1), wherever*(1), whether(7), willingly*(1), within*(1), without(9), without*(6).

6031a

anah (776a); a prim. root; to be bowed down or afflicted:--afflict(16), afflict him at all(1), afflicted(22), affliction(1), disturbed(1), do violence(1), force(1), humble(12), humbled(6), humbling(1), mistreat(1), oppressed(1), oppressors(1), ravish(1), ravished(2), silenced(1), submit(1), treated her harshly(1), violate(1), violated(5), weakened(1).

7901

shakab (1011d); a prim. root; to lie down:--actually lies(1), has(1), laid(6), laid low(1), lain(3), lain down(2), lay(22), lay down(15), lie(26), lie down(31), lie still(1), lies(25), lies down(10), lodged(1), lying(7), lying down(4), make your bed(1), recline(1), rest(4), rested*(1), sleep(4), sleeps(1), slept(37), take...rest(1), taking(1), tip(1).

8085

shama (1033b); a prim. root; to hear:--announce(2), announced(3), announces(3), completely(1), comprehends(1), diligently(1), discern(1), disregarded*(1), gave heed(2), give earnest heed(1), given heed(2), hear(270), hear*(1), heard(363), heard for certain(1), hearing(5), hears(33), heed(5), heeded(2), indeed obey(1), keep on listening(1), listen(226), listen attentively(1), listen carefully(3), listen closely(1), listen obediently(2), listened(52), listening(12), listens(7), loud-sounding(3), made a proclamation(1), make his heard(1), make their heard(1), make them known(1), make themselves heard(1), make your heard(1), obedient(1), obey(32), obey*(14), obeyed(21), obeyed*(5), obeying(6), obeys(1), overheard(1), pay heed(1), proclaim(15), proclaimed(6), proclaims(1), reported(3), sang(1), show(1), sound(2), sound*(1), sounded(1), summon(2), summoned(2), surely hear(1), surely heard(1), truly obey(1), understand(7), understanding(1), understood(1), witness(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com