Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 9:25 So he said⁵⁵⁹, "^ACursed⁷⁷⁹ be Canaan^3667a; ¹ ^BA servant⁵⁶⁵⁰ of servants⁵⁶⁵⁰ He shall be to his brothers²⁵¹."
AMPLIFIED 2015					Gen 9:25 So he said, "Cursed be Canaan [the son of Ham]; ¹A servant of servants He shall be to his brothers." [Deut 27:16]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. The lowest of servants

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

The words of Noah are prophetic. God later found the disobedience of the Canaanites to be repulsive and replaced them with the descendants of Shem.

NASB Cross References:
Related verses.

Deut 27:16 ¶ 'Cursed is he who dishonors his father or mother.' And all the people shall say, 'Amen.'

Josh 9:23 "Now therefore, you are cursed, and you shall never cease being slaves, both hewers of wood and drawers of water for the house of my God."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

251

ach (26b); from an unused word; a brother:--alike(1), another(16), brethren(17), brother(218), brother with his brothers(1), brother's(21), brotherhood(1), brothers(195), brothers'(1), companions(1), countryman(10), countryman's(2), countrymen(10), fellow(2), fellow countryman(3), fellow countrymen(2), fellows(1), kinsman(3), kinsmen(27), nephew*(2), other(7), relative(7), relatives(80).

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

779

arar (76c); a prim. root; to curse:--brings a curse(6), curse(8), curse is cursed(1), cursed(40), cursed be those who curse(1), cursed is everyone who curses(1), cursed woman(1), utterly curse(1).

3667a

Kenaan (488c); from 3665; a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan:--Canaan(90).

5650

ebed (713d); from 5647; slave, servant:--attendants(1), bondage(2), male(24), male servant(7), male servants(5), male slaves(1), officers(1), official(2), Servant(6), servant(332), servant's(4), servant*(1), servants(353), servants'(2), servants*(12), slave(25), slave's(1), slave*(4), slavery(11), slaves(19), slaves*(8).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com