Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 44:30 "Now⁶²⁵⁸, therefore, when I come⁹³⁵ to your servant⁵⁶⁵⁰ my father¹, and the lad⁵²⁸⁸ is not with us, since ¹ ^Ahis life⁵³¹⁵ is bound⁷¹⁹⁴ up in the lad's life⁵³¹⁵,
AMPLIFIED 2015					Gen 44:30 "Now, therefore, when I come to your servant my father, and the young man is not with us, since ¹his life is bound up in the young man's life,

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit his soul is bound with his soul

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit his soul is knit with the young man's soul.

NASB Cross References:
Related verses.

1 Sam 18:1 Now it came about when he had finished speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit to the soul of David, and Jonathan loved him as himself.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

ab (3a); from an unused word; father:--ancestors(1), family*(1), father(571), Father(8), father's(137), fathers(333), fathers'(120), fathers' households(1), forefather(1), forefathers(27), grandfather(1), grandfathers(1), households(5), Huram-abi*(2), sons(1).

935

bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).

5288

naar (654d); of unc. der.; a boy, lad, youth, retainer:--attendants(1), boy(19), boy's(1), boys(1), child(12), children(4), lad(36), lad's(2), lads(3), servant(34), servant's(1), servants(23), young(12), young man(33), young men(38), young people(1), youth(14), youths(2).

5315

nephesh (659b); from an unused word; a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion :--any(1), anyone(2), anyone*(1), appetite(7), being(1), beings(3), body(1), breath(1), corpse(2), creature(6), creatures(3), dead(1), dead person(2), deadly(1), death(1), defenseless*(1), desire(12), desire*(2), discontented*(1), endure*(1), feelings(1), fierce*(2), greedy*(1), heart(5), heart's(2), herself(12), Himself(4), himself(19), human(1), human being(1), hunger(1), life(146), life*(1), lifeblood*(2), lives(34), living creature(1), longing*(1), man(4), man's(1), men*(2), mind(2), Myself(3), myself(2), number(1), ones(1), others(1), ourselves(3), own(1), passion*(1), people(2), people*(1), perfume*(1), person(68), person*(1), persons(19), slave(1), some(1), soul(238), soul's(1), souls(12), strength(1), themselves(6), thirst(1), throat(2), will(1), wish(1), wishes(1), yourself(11), yourselves(13).

5650

ebed (713d); from 5647; slave, servant:--attendants(1), bondage(2), male(24), male servant(7), male servants(5), male slaves(1), officers(1), official(2), Servant(6), servant(332), servant's(4), servant*(1), servants(353), servants'(2), servants*(12), slave(25), slave's(1), slave*(4), slavery(11), slaves(19), slaves*(8).

6258

attah or
attah (773d); prob. from 6030a; now:--already(2), last*(1), now(411), so(1), then(5), this time(6), time(2), whereas(2), yet(1).

7194

qashar (905a); a prim. root; to bind, league together, conspire:--bind(9), bound(2), carried(1), conspirators(2), conspired(19), joined together(1), knit(1), made(3), stronger(2), tie(2), tied(2).

Search for your Bible question and answer here: