Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 42:7 When Joseph³¹³⁰ saw⁷²⁰⁰ his brothers²⁵¹ he recognized⁵²³⁴ them, but he disguised^5235a himself to them and ^Aspoke¹⁶⁹⁶ to them harshly⁷¹⁸⁶. And he said⁵⁵⁹ to them, "Where³⁷⁰ have you come⁹³⁵ from?" And they said⁵⁵⁹, "From the land⁷⁷⁶ of Canaan^3667a, to buy⁷⁶⁶⁶ food⁴⁰⁰."
AMPLIFIED 2015					Gen 42:7 When Joseph saw his brothers he recognized them, but [hiding his identity] he treated them as strangers and ¹spoke harshly to them. He said to them, "Where have you come from?" And they said, "From the land of Canaan, to buy food."

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Joseph was conversing with his brothers through an interpreter (v 23).

NASB Cross References:
Related verses.

Gen 42:30 "The man, the lord of the land, spoke harshly with us, and took us for spies of the country.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

251

ach (26b); from an unused word; a brother:--alike(1), another(16), brethren(17), brother(218), brother with his brothers(1), brother's(21), brotherhood(1), brothers(195), brothers'(1), companions(1), countryman(10), countryman's(2), countrymen(10), fellow(2), fellow countryman(3), fellow countrymen(2), fellows(1), kinsman(3), kinsmen(27), nephew*(2), other(7), relative(7), relatives(80).

370

ayin (32d); from 335; whence?:--where(15), where*(1).

400

okel (38a); from 398; food:--food(34), food supply(1), mealtime*(1), prey(1).

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

776

erets (75d); a prim. root; earth, land:--common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).

935

bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).

1696

dabar (180b); a prim. root; to speak:--again(2), assert(1), boast*(1), commanded(1), counseled(2), declare(2), declared(5), declared*(1), directed(2), discuss(1), made(1), meant(1), named(1), passed sentence(3), preached(1), proclaimed(2), promised(34), promising(1), pronounce(3), pronounced(6), proposal(1), repeated(2), said(50), say(18), saying(1), saying*(1), says(4), sing(1), speak(297), speaking(61), speaks(34), speaks fluently(1), spoke(333), spoken(188), state(2), statements(2), subdues(2), talk(7), talked(7), talking(9), tell(18), telling(4), tells(2), threatened(1), told(16), utter(1), uttered(1), utters(1).

3130

Yoseph (415c); from 3254; "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.:--Joseph(194), Joseph's(19).

3667a

Kenaan (488c); from 3665; a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan:--Canaan(90).

5234

nakar (647d); a prim. root; to regard, recognize:--able(1), acknowledge(3), acknowledges(1), discern(1), distinguish(1), distinguishes(1), examine(1), examine and see(1), examined(1), familiar(1), know(2), knows(1), partial*(1), partiality*(3), perceived(1), point(1), recognize(7), recognized(8), regard(1), regards(2), show(3), take notice(1), took note(1), took notice(1).

5235a

nakar (649a); denom. vb. from 5236; to act or treat as foreign or strange, to disguise:--another woman(2), delivered(1), disguised(1), disguises(1), made an alien(1), misjudge(1), pretend to be another woman(2).

7186

qasheh (904c); from 7185; hard, severe:--cruel(2), difficult(2), fierce(2), hard(5), hardship(1), harsh(4), harshly(5), heavier(1), obstinate(1), obstinate*(5), oppressed(1), severe(2), stubborn(1), stubborn*(3), stubbornness*(1).

7200

raah (906b); a prim. root; to see:--access(1), advisers*(2), appear(21), appeared(43), appears(4), approve(2), became aware(1), became visible(1), become visible(1), behold(9), choice(1), consider(13), considered(1), display(1), displayed(1), distinguish(1), encountered(1), enjoy(1), enjoy*(3), examined(1), experience(1), exposed(1), face*(2), faced*(2), find(1), gaze(2), give attention(1), gloat(2), heed(1), indeed look(1), keep on looking(1), look(71), looked(59), looked and saw(1), looking(5), looks(11), make an inspection(2), make me see(1), makes an inspection(1), noticed(1), observe(1), observed(5), observing(1), perceive(2), perceived(2), presents(1), provide(3), provided(2), public(1), regard(2), regarded(2), regards(1), remained alive(1), saw(310), search(1), see(410), see as a sees(1), see plainly(1), seeing(5), seemed(1), seen(153), sees(32), select(1), selected(1), show(24), showed(15), shown(19), shows(1), sleep*(1), stare(2), staring(1), supervise(1), surely seen(1), take into consideration(1), take heed(1), tell(1), think(1), understand(1), view(1), vision(1), visit(1), watch(2).

7666

shabar (991c); denom. vb. from 7668; to buy grain:--bought(1), buy(12), buy grain(2), sell(3), sells(1), sold(2).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com