Results 1 - 3 of 3
|
|
|||||
Results from: Answered Bible Questions, Answers, Unanswered Bible Questions, Notes Ordered by Verse | ||||||
Results | Verse | Author | ID# | |||
1 | agapetos added to quotation of Psalm 2.7 | Mark 1:11 | Pastor Dayton | 201474 | ||
The heavenly voice quotes Ps. 2.7 and Isa. 42.1 but there is an added word to the Psalm quotation. "Beloved" (Agapetos) is not present in either the Hebrew or Greek texts. Agape has a special importance to Jesus and his ministry and it begins here, with the vision at his baptism. | ||||||
2 | agapetos added to quotation of Psalm 2.7 | Mark 1:11 | CDBJ | 201477 | ||
Greetings and welcome to the forum. Where is the word “love” found in Psalm 2:7, i.e. what translation are you using? If it where there, in that particular verse, why would it be AGAPE? The English word love is translated from the Hebrew word of the Old Testament, AHAB, unless you are reading from the Septuagint. Psalm 2:7 "I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, 'Thou art My Son, Today I have begotten Thee. I hope you enjoy the Bible forum, CDBJ |
||||||
3 | agapetos added to quotation of Psalm 2.7 | Mark 1:11 | Pastor Dayton | 201479 | ||
Thank you for your welcome and your note. My subject summary was incomplete, for it is a comment on Mark1.11. The addition of agape is not in the Old Testament but to the New Testament quotation of it found in the synoptics. The word agapetos is added to the quotation of Psalm 2.7 as found in Mark 1.11. In the Septuagint agape is absent and in the Hebrew OT ahab is also absent, both from Psalm 2.7 and from Isaiah 42.1 which is also quoted by the Spirit voice in Mark 1.11. | ||||||
Up | Down | |||
Questions and/or Subjects for Mark 1:11 | Author | ||
|
Matthew 18 | ||
|
Pastor Dayton | ||
|
CDBJ | ||
|
Pastor Dayton |