Subject: Order of occurance |
Bible Note: Greetings New Creature! Oh! Bad puns! :-) While I was looking up the meaning of 'see', I was reminded of how difficult a task translation can be! There are a total of 6 distinct meanings for 'eidon' with a total of 10 shades of meaning listed in BAG. Many think that translation simply involves plugging an English word in for a Greek or Hebrew word, but there is so much more to the process. We should thank God every day for the translators who have brough God's Word to us in English! :-) Your Brother in Christ, Tim Moran |