Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Acts 28:28 "Therefore let it be known to you that this salvation of God has been sent to the Gentiles; they will also listen." |
AMPLIFIED 2015 | Acts 28:28 "Therefore let it be known to you that [this message of] the salvation of God has been sent to the Gentiles; they indeed will listen!" [Ps 67:2] |
Subject: the use of "Kai" to mean "also" |
Bible Note: In the New American Standard translation of the verse, there could be an error in adding the "also" for the word "and". Why not make the "Kai" in the Greek to simply mean "and". This would make a more direct reading and more plausable to the reader. In other words say "and they will listen" which would be "kai akousontai" exactly. The insertion of "also" in stead of "and" can make the nuance of the theology change slightly as well which could make the passage erroneous to the reader. This would give greater force to Luke's message that the gospel has gone to the Gentiles and away from Jerusalem. |
Down View Branch | ID# 38765 | ||
Questions and/or Subjects for Acts 28:28 | Author | ||
|
Tyndale guy | ||
|
Morant61 | ||
|
Nic3746 |