Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Matthew 16:18 "I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it. |
AMPLIFIED 2015 | Matthew 16:18 "And I say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church; and the gates of Hades (death) will not overpower it [by preventing the resurrection of the Christ]. [Eph 1:22; 4:15; 5:23; Col 1:18] |
Bible Question (short): Did Jesus speak Greek in this verse? |
Question (full): I was wondering if any of you thought Jesus actually used the Greek language in this verse? I am not sure how else this would make sense. The play on words works in Greek, but does it work in Hebrew? Jesus was in a Greek pagan region, and I suppose it is possible he used Greek supposing some locals were there at this time who didn't speak Hebrew, but it is perplexing to me. Any thoughts? MJH |