Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Zechariah 12:10 ¶ "I will pour out on the house of David and on the inhabitants of Jerusalem, the Spirit of grace and of supplication, so that they will look on Me whom they have pierced; and they will mourn for Him, as one mourns for an only son, and they will weep bitterly over Him like the bitter weeping over a firstborn. |
AMPLIFIED 2015 | Zechariah 12:10 ¶ "I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem, the Spirit of grace (unmerited favor) and supplication. And they will look at Me whom they have pierced; and they will mourn for Him as one mourns for an only son, and they will weep bitterly over Him as one who weeps bitterly over a firstborn. [John 19:37; Rev 1:7] |
Subject: Was this translated completely? |
Bible Note: Thank you very much. I appriciate your help. But you raise a few more questions. I've never been very good at understanding parts of sentaces and dont real know how they are put together. I did terrible in English throughout school. I'm a bit dislexic. So forgive me if my questions seem rather simple. You said that it was interesting that those words were use here in Zech 12:10, why do you say that? I also looked up those other verses you mentioned and all but 2 Kings involve the Lord God being mentioned. What is different about the hebrew in that verse than the others? If those letters were left out of the Hebrew would Zech 12:10 and the other references you gave be translated any differently? the reason I'm realy on this one is because 2 Tim 3:16 "All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness;" I dont believe that there are coincedenses in what God directed to be put in scripture. Even what He omits can be significant. And as I study Revelations I believe I will be following themes in this book all the way back through the OT to the beginning. This Alpha and Omega may be one of those themes that God started in Genesis. The reference you gave for Gen 4:1 supports that idea. I may be wrong and I can accept that but I will learn that much more about My God and His word. His grace be with you. |